这首英文歌能帮忙翻译成中文吗
howl悲嚎----
如若你眼中的只是那野兽的影子,
我已为你所控,
曾经为你捉住的,现在看来,
却被你放生在黑暗的旷野任嘶吼。
我在离别时纵声的嚎叫,
你胸膛上存着的是我的咬痕,
咬痕的存着不过是想证明你的心跳是否依旧,
我的指尖划过你的肌肤,
试着诱你进我的网。
你是那月啊成就了这夜,
我为你这月啊开始了嚎叫。
我的指尖划过你的肌肤,
试着诱你进我的网。
你是那月啊撕裂了这夜,
我为你这月啊开始了嚎叫,howl,howl,howl!!!
现在不能再有回头路,
我渴求着杀戮的到来,
我的热血随着你的歌声开始沸腾,
我控制不住我的血啊要将他们洒向夜空,
现在再没什么可以使我安静了。
为你设下的网无边无界,
我一路追踪你伴着血腥的步伐,
跨过神圣的大地,
好像疯狂的孩子,
野兽的嚎叫充斥着我的血,
我要找到你
撕下你所有的温柔,
开始嚎叫howl,howl,howl!!!
小心那恶毒的咒,
它们祸害在年轻的情侣身上,
开始的时候还是那么的甜蜜,
直到把他们也变成猎人,hunters,hunters,hunters,hunters,hunters,hunters!!!
hunters,hunters!!!
用你的骨肉编制的服饰,
要比新娘的白裙还纯洁,
直到把我也编织进去。
你的臂弯我再不能依靠,
现在即使神也不能救我,
无边的网已经撒下,
我一路追踪你伴着血腥的步伐,
跨过神圣的大地,而且,
嚎叫。
小心那恶毒的咒,
它们祸害在年轻的情侣身上,
开始是时候还是那么的甜蜜,
直到把他们也变成猎人。
一个有着纯洁心灵的男人,
为每个夜的到来进行祈祷,
或许也会变作一头狼,
当秋夜的明月朗照天地,
如若你的眼中只是那野兽的影子,
我已为你所控,
曾经为你捉住的,现在看来,
却被你允许自在的奔跑。
现在即使神也不能救我,
无边的网已经撒下,
我一路追踪你伴着血腥的步伐,
跨过神圣的大地。
-----------纯个人翻译,不足之处还请指教
P.S,我也喜欢florence
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇