求英语高手进

Whatislanguagefor?语言到底是用来干什么的呢?

Somepeopleseemtothinkit'sforpracticinggrammarrulesandlearninglistsofwords?一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词?

Thelongerthelists,thebetter.列出的时间越长,就越好。

That’swrong.这是错误的。

Languageisfortheexchangeofideasandinformation.语言是用来交换思想和信息。

It’smeaninglessknowingallaboutalanguageifyoucan’tuseitfreely.如果你不能自由地使用它，（那么）所有了解一种语言是毫无意义的。

ManystudentsIhavemetknowhundredsofgrammarrules,buttheycan'tspeakcorrectlyorfluently(流利地).我见过许多学生知道数以百计的语法规则,但他们不能流利地说正确或(流利地)。

Theyareafraidofmakingmistakes.他们害怕犯错误。

Oneshouldn’tbeafraidofmakingmistakeswhenspeakingaforeignlanguage.当讲外语时一个不应该害怕犯的错误。

Nativespeakersmakemistakesandbreakrules,too.母语犯错误和打破规则。

BernardShawoncewrote,“ForeignersoftenspeakEnglishtoocorrectly.萧伯纳曾写道,“外国人经常说英语太正确了。

ButthemistakesthatnativespeakersmakearedifferentfromthosethatChinesestudentsmake.“但母语的错误不同来自那些中国学生。

They’reEnglishmistakesintheEnglishlanguage.他们英语错误在英语语言。

Andifenoughnativespeakersbreakarule,itisnolongerarule.如果足够的母语打破规则,它不再是一个规则。

Whatusedtobewrongbecomesright.曾经是错的变成对的。

Peoplenotonlymakehistory,theymakelanguage.人们不仅创造历史,他们的语言。

Butapeople(民族)canonlymakeitsownlanguage.但一个人(民族)只会让自己的语言。

Itcan’tmakeanotherpeople’slanguage.它不能让另一个人的语言。

SoChinesestudentsofEnglishshouldpayattentiontogrammar,buttheyshouldn’toverdoit.所以中国学生的英语应该注重语法,但他们不应该过度。

Theyshouldputcommunicationfirst他们应该把沟通放在第一位

希望您对我的回答能够满意，并恳请你点击采纳给与积分鼓励使我能够有动力更好的继续为你和更多网友解答问题，谢谢！！