用日语说守护甜心的经典台词全！！！

｢何だったんだろう…昨日のあれ…ホントに私だったのかな!?梦だったんじゃ…｣

那是什么呢...昨天那个...真的是我吗？难道不是梦？

｢梦なんかじゃな～い!!凄かったよね、キャラなり｣

不是梦~！很厉害啊，变身！

「憧れの王子様」である唯世に告白したことを后悔するあむ。

对白马王子唯世表白后后悔的AMU

｢教室、入りたくない…｣、

我不想进教室....

次の日、学校に行くとそのことが周りの噂になるが、皆はあむに亲近感が涌いており、嬉しくてたまらない感じのあむ。

地二天学校都是这些绯闻，但是同学们更亲近了，amu很高兴。

そんな中、ガーディアンの一人の藤咲なでしこという女の子が现われ、ロイヤル・ガーデンのお茶会にあむを招待する。

就在那个时候，保护神理的藤咲なでし出现，并邀请他去茶会

｢それと、辺里君から伝言よ。たまごのこと教えてあげるって。それじゃあ、放课后に｣

然后和辺里君说一下，会告诉那个蛋的事情，放学后见

｢あ…｣

wei...

お茶会に诱われたことでクラスメイト达が更に近づいてきていた。

因为被邀茶会，amu在班级里越来越有名气了

体育の授业で走り高跳び中もお茶会のことを考えるあむ。

体育课的跳高时也一直想着茶会的amu

｢ねぇねぇ、お茶会ってなぁに?｣

什么是茶会阿？

｢马鹿!!出てきちゃダメでしょ!!｣

笨蛋！怎么可以出来？

｢大丈夫｣

没事

皆の前で体操を始めるランだが、クラスメイト达には见えていないようだった。

在大家面前开始做体操的ran,别人好像看不到

3年生も同じく鉄棒の授业をしていた。

三年级在学铁棒

5年生が何故か鉄棒の见本を见せることになり、本当は苦手なのに何でもdきるイメージのあむが选ばれてしまう。

虽然五年级的amu不会，但是她现在很强，被选上了

｢行っちゃえ、あむちゃん｣

amu,去阿！

｢は～い、行～きます｣

好！我去了！

身体が胜手に动き出したあむは大车轮をしてしまう。

amu的身体开始自己动起来，动作精彩极了

そして、トイレの中でランに怒るあむ。

过后amu在厕所里骂rab

青いたまごのミキが胜手にどこかへ行ってしまう。

蓝色蛋的miki不知去哪里了

鞄の中に入ろうとしたランがいなくなっていることに気づきます。

准备进包里的ran也不见了

｢もう嫌だ。しゅごキャラなんていいこと一つもないし、っていうか嫌なことばっかり。兎に角、青いたまご见つけたらもうさようなら。皆まとめて出て行ってもらうからね｣

烦死我了他们既没有用处，还给我添加麻烦。兔子有角蓝蛋被我发现救再见了。让它们统统走调把

美术の时间、お互いの颜を描くことになったあむだが、あまりにも出来が悪かった。

在美术课腰花对方素描是amu很差

《私って絵の才能なさすぎ》

我真的是没有画画的才能阿

『だったら変えれば?上手く描けない子は何でも上手く描ける子にキャラチェンジ!!』

那就改变阿？变成一个画画天才把！

日奈森亚梦（ひなもりあむ）（HiNaMoRiAMu)

日奈森翠（ひなもりみどり）(HiNaMoRiMiDoRi

日奈森纺（ひなもりつむぐ）(HiNaMoRiTsuMuGo

日奈森亚实（原名：日奈森亚美。澄空字幕组12话正式改名为亚实。）（ひなもりあみ）(HiNaMoRiAMi)

边里唯世（ほとりただせ）(HoToRiTaDaSe)

藤咲抚子/藤咲凪彦（ふじさきなでしこ/ふじさきなぎひこ）(FuJiSaKiNaDeShiKo/FuJiSaKiNaGiHiKo)

相马空海（そうまくうかい）(SouMaKuuKai)

结木弥耶（ゆいきやや）(YuiKiYaYa)

真城璃茉（ましろりま）(MaShiRORiMa)

三条海里（さんじょうかいり）(SanJiuKaiRi)

月咏几斗（つくよみいくと）(TsuKuYoMiIKuTo)

星那歌呗/月咏歌呗（ほしなうたう/つくよみうたう）(HoShiNaUTaU/TsuKuYoMiUTaU)

二阶堂悠（にかいどうゆう）(NiKaiDouYuu)

三条由加里（さんじょうゆかり）(SanJiuYuKaRi)

人物

守护甜心

小兰（ラン）(Ran)

美琪（ミキ）(MiKi)

小丝（スゥ）(Suu)

奇迹（キセキ）(KiSeKi)

手鞠（てまり）(TeMaRi)

大地（ダイチ）(DaiTsi）

皮皮（ぺぺ）(BeBe)

嘻嘻（クスクス）(KuSuKuSu)

武藏（ムサシ）(MuSaShi)

阿夜（ヨル）(YoRu)

依鲁（依琉）（イル）(IRu)

绘瑠(绘琉)（エル）(ERU)

歌曲

hopstepjump

drewdrawdrawn

chipsyrupwhip

ippaiarumon

hopstepjump

drewdrawdrawn

chipsyrupwhip

naritaiatashi

ku-rudetsuyokutekakkoiiiketerutoiwareteitemo

hontowasonnademonaishifutsu-nionnanokodamon

puresshya-nankahanenoketezunaoninaritaindakedona

kyarajyanaitokaiwaretatteatashinokokoroanronku!

naritaiyouninarebaiijyanshyugokyaragatsuiteruyo

yaritaiyouniyarebaiijyanzenzenokke-dashi

naritaiyouninarebaiijyanhitotsudakejyatsumannai

yaritaiyouniyarebaiijyannandattedekiruyo

daredemodokokadenegatteruchigaujibunninaritaito

dakarasenobiwoshitemitarihekondarimosurundayone

kokorononakaniarutamagominnamotteruhazudakara

marumobatsumotsukesasenainegatiha-tonironkuon!

ikitaiyouniikebaiijyanshinppaishinakuteii

tamaniwasukoshisaboriyaiijyanganbarisuginaide

ikitaiyouniikebaiijyanotonaniwawakannai

shinjirumichiwoikebaiijyanmachigattatteii

naritaiyouninarebaiijyanshyugokyaragatsuiteruyo

yaritaiyouniyarebaiijyanzenzenokke-dashi

naritaiyouninarebaiijyanhitotsudakejyatsumannai

yaritaiyouniyarebaiijyannandattedekiruyo

kitto

hopstepjump

drewdrawdrawn

chipsyrupwhip

ippaiarumon

hopstepjump

drewdrawdrawn

chipsyrupwhip

naritaiatashi

=====================================

ED的罗马音

ikiterukagiriishikorodarakedemo

ookinakoedeganbareganbare

(ganbare!)

tomarukotonaiuchiranojinsei

dakaraowaranaiutawoutaou

wagamichiwotsukisusume

detaramenakyarademoii

rokudenashidemoitoshiterundamaidarin

bakayarouhontonojibuniitaikotoitsutteyare

hamidashitekundayochikaduitekundayo,yumeni

konoyarouhontonojibundetekoiyokakuretenaide

OhYeahimasugu

yowakinaoregayananichimoarukedo

soredeaitsunokimochigawakarunda

(wakaru!)

kakkotsukeruorehiichaukeredo

dakaramakezunimataganbarerunda

doshaburimoharemoaru

chiichanakotokinisunna

dekkaiashitanotamenikisushiteagetai

bakayarouhontonojibunyaritaikotoyatteyare

tobidashitekundayotobikoetekundayoyumeni

konoyarouhontonojibundaijoubusakowagaranaide

OhYeahimasugu

bakayaro!

nannimonaibashokarananikagahajimaru

dakishimetaindarokakedashitaindaroyumehe

bakayarouhontonojibuniitaikotoitsutteyare

hamidashitekundayochikaduitekundayo,yumeni

konoyarouhontonojibundetekoiyokakuretenaide

OhYeahimasugu

====================================

歌呗

迷宫バタフライ

作曲：dAicE作词：PEACHPIT、斉藤恵编曲：斉藤悠弥

Openyourshinyeyesinthesilentnight不思议な夜舞い降りた

OpenyourshinyeyesinthesilentnightFushiginayoruMaiorita

在那寂静的夜晚张开你闪亮的双眼不可思议的夜晚飘舞著降临

足音立てず忍び寄る悩ましげな黒猫のポーズ

AshiototatezuShinobiyoruNayamashigenaKuronekonopoozu

没有脚步的音响悄悄地来到那迷人的黒猫的姿势

月明かりを背に浮かぶシルエット「こっちへおいで」と微笑んで手招き

GatsuakariwoseniUkabushiruetto「Kocchiheoide」tohohoendeTemaneki

月光照耀著那背部浮现出的身影「こっちへおいで」と微笑んで手招き

欲望の影うごめく街天使のふりで彷徨い

YokubounokageUgomekumachiTenshinofuridehoukoui

欲望的幻影蠕动的街道以天使的姿态不断彷徨

大切そうに抱えてる行き场のない爱のカケラ

TaisetsusounidaeteruIkibanonaiainokakera

万分珍惜般地拥抱著无处可去的爱之碎片

眠りにつく顷あなたもどこかで幸せな梦を见ているの？

NemurinitsukugoroAnatamodokokadeShiawasenayumewomiteiruno？

睡意朦胧之时你也在哪里做著幸福的梦吗？

星空にキスをしていい子はもうおやすみ

Hoshisoranikisuwo*****eIikohamouoyasumi

亲吻著星空好孩子已经入睡了

见つめないでつかまえないで迷い込んだバタフライ

MitsumenaideTsukamaenaideMayoikondaBatafurai

看不见捕捉不住那迷途的蝴蝶

自由歌う谁にも见えない羽隠してるのあなたの胸の奥

JiyuuUtauDarenimomienaihaneKakushiterunoAnatanomunenooku

自由歌唱谁都没有见过的翅膀隐藏著的你的内心深处

镜の中の面影は泣き虫だったあの顷

KagaminonakanoomokagehaNakimushidattaanogoro

镜子中的面貌依旧是爱哭鬼时候的样子

だけれどもう子供じゃない伸ばした髪をほどいた

DakeredomoukodomojanaiNobashitakamiwohodoita

但是已经不是小孩了解开那长发

胸を缔め付ける甘いフレグランス诱惑してる気づいている

MunewoshimetsukeruAmaifureguransuYuuwaku*****eruKiduiteiru

紧紧围绕著胸前的甜甜的香水诱惑著警觉著

言叶をなくしたくちびるに魔法かけたの

Kotobawonaku*****akuchibiruniMahoukaketano

在那无言的嘴唇施上那魔法

见つめないでつかまえないで迷い込んだバタフライ

MitsumenaideTsukamaenaideMayoikondaBatafurai

看不见捕捉不住那迷途的蝴蝶

爱しすぎて大切すぎて壊れてしまう私の胸の键

ItoshisugiteTaisetsusugiteKowareteshimauWatashinomunenokagi

爱太过多太过重要坏掉了的我内心的钥匙

探し続ける自分の物语运命に目隠しされても

SagashitsudukeruJibunnosutooriiUnmeinimekakushisaretemo

持续去寻找自己的故事即使被命运蒙著眼

この云を突き抜け遥かな明日へと羽ばたく

KonokumowotsukinukeHarukanaa*****ahetoHanebataku

穿透过这片云遥远的明天振著翅膀

见つめないでつかまえないで迷い込んだバタフライ

MitsumenaideTsukamaenaideMayoikondaBatafurai

看不见捕捉不住那迷途的蝴蝶

お愿いまとい飞び立つ见えない羽隠してるのあなたの胸の奥

OnegaimatoiTobitatsumienaihaneKakushiterunoAnatanomunenooku

请求著飞起来的没有见过的翅膀隐藏著的你的内心深处