经典英语短文散文欣赏

　　在世界市场形成和经济全球化程序快速发展的大背景下，作为全球通用性最强的语言--英语，在各国教育中的地位持续提升。本文是经典英语短文散文，希望对大家有帮助!

　　经典英语短文散文：私家车的利与弊

　　TheAdvantagesandDisadvantagesofPrivateCars

　　Recentlyyears,withtherapiddevelopmentinourcountry,moreandmorepeopleowntheirprivatecars.Somepeoplethinkthatprivatecarsshouldberestricted,whileothersthinkthatprivatecarsshouldbeencouraged.AsfarasIconcern,Ithinkowningaprivatecarhasbothadvantagesanddisadvantages.

　　最近几年，随着我国经济的快速发展，越来越多的人们拥有私家车。一些人认为应该禁止私家车，而一些人认为对其应该鼓励。就我看来私家车有利有弊。

　　Ononehand,privatecarsdobringtheownersconvenienceandfortable.Ifyouhaveacar,youdon’tneedtotakethebusorsubwaytowork.Youcanimagehowcrowdedandslowwhenyougetonabus,especiallyduringtherushhours.Withyourowncar,youjustdon’tneedtoworryaboutthisproblem.What’smore,youcangotoanyplacesatanymomentwithyourprivatecar.Travelingbycarisveryfortableandflexible.Youcanstopasyoupleasedanddon’tneedtoworryaboutothersfeeling.Iguessthisisthebiggestadvantagesofprivatecars.

　　一方面，私家车给车主们提供了方便和舒适。如果你有了车，就不用搭乘公车或者挤地铁上班了。你可以想象在上下班高峰期公车上是多么的拥挤，速度是多么的慢。有了车你就不必担心这个问题了。更棒的是你随时可以开着你的车到任何地方去。开着私家车去旅游方便又灵活。你想停就停不用担心其他乘客的感受。我想这就是私家车最大的好处吧。

　　Ontheotherhand,thedisadvantagesofprivatecarsareobvious.Thenoisesthatproducebycarsareunbearable,theexhaustgasthatcarsgiveoffarebadforpeople’shealth.Withcountlesscarsonthestreet,peoplefinditbeeshardertofindaparkingspot.What’sworse,tensofthousandspeoplearekilledorinjuredinthetrafficaccidents.

　　另一方面，私家车的缺点也显而易见。车子发出的噪音难以忍受，排出的尾气也对人的身体有害。不计其数的车涌入街头，人们发现找位置停车比以前困难多了。更为糟糕的是，成千上万的人死于或者在车祸中受伤。

　　Tosumup,privatecarsprovideuswithconvenienceaswellasharm.Whetherornotaffordaprivatecardependsonpersonaldetails.

　　总体而言私家车带给我们方便的同时也带来了伤害。至于是不是要购买私家车，取决于个人情况。

　　经典英语短文散文：纪律问题Rules

　　Nowadays,somediscussionsaboutthechildren'seducationandmanagementhaveraisedthewholesocialconcern.Itseemsnotonlyaboutchildren'spersonaldevelopment,butalsoaboutthewholecountry'sfuture.

　　现在,如何管教孩子的话题引起了社会各界的关注。这事似乎不仅关乎孩子的个人发展，同时还关乎整个国家的未来。

　　Therearetwomainviewsindebate,whichofthemisthatchildrenshouldobeytherulessetbyparentsandteachers.Theotheristhatlesscontrolwillhelpchildrentodealwiththeirfuture***life.

　　该话题的争论主要有两大观点。首先孩子应该遵从家长和老师制定的规则。再者少控制有利于孩子处理自己的未来生活。

　　Asfortheformer,theadvantagesofitseemtobeveryapparent,whichofthemisthatchildrencanmakeadistinctionbetweenrightandwrongthings.Andtheywillhaveasenseofprincipleandresponsibility.Ofcourse,thedisadvantagesarealsoveryclear.Firstly,childrenwillbelackinginimaginationandcreation.Secondly,theycannotmakeuptheirmindontheirown.

　　前者的观点的优势很明显，他们认为孩子能够区别好的事情和坏的事情，而且他们会有一种纪律感和责任感。当然劣势也很清楚。首先孩子会变得缺乏想象创造力。其次他们不会自己做决定。

　　Concerningthelatter,theviewseemstobereasonablebecauseinthiswaysthesechildrenaremorecleverandactivetocreatesomethingspecial.However,thedrawbackscouldn'tbeignoredasaresultofaproblemthatchildrencannotgetaclearunderstandingoftheirlifetime.

　　后者的观点似乎很有道理，因为在这样的管教方式下孩子会更加聪明，热爱创造。但是缺点也不能忽视，因为会产生孩子对自己人生缺乏了解的情况。

　　biningthebothpoints,asfarasI'mconcerned,parentsandteachersaresupposedtoinstructchildrentoobeytheprimaryprinciplewhentheydosomedeeds.Moreover,childrenneedmorefreedomtorealizetheirdreams.Onlyinthiswaycantheproblembesolvedperfectly.

　　结合两者来看，我认为父母和老师应该指导孩子们在某些行为上遵守最基本的纪律。再则孩子们应获得更多自由去实现梦想。我想这样就能圆满解决这事了。

　　Inconclusion,wecan'tonlysupportonesidesimply.Onthecontrary,weoughttochoosedifferentmeasurestoeducatechildrenflexibly.

　　总之，我们不能只支援一方。相反地我们应该选择不同的方式灵活教育孩子。

　　经典英语短文散文：HowtoDealWithTrafficJaminMetropolis?

　　如何面对大城市堵车难题?

　　Nowadays,trafficjamisagrowingworryfortheresidentsinmostmetropolises,contributingtoirritationofdriversandpedestrians.Howtocopewiththisproblem?AlmostalllocalgovernmentinChinaisirritatedbythisproblem.Frommypointofview,it’sevidentthatweshouldpaymoreattentiontothisissueandanycountryorcitywhichturnsablindeyetothisissuewillpayaheavycost.

　　如今，大城市交通拥堵正成为大都市居民日益担心的问题，也令司机和行人感到焦虑与愤怒。如何面对这一难题?这个问题正在让几乎中国各地***焦急。在我看来很明显我们需要更多地关注这一问题，任何一个忽视这一问题的国家和城市都将付出惨重的代价。

　　Inordertodealwiththisconundrumintheessence,firstly,Iamfirmlyconvincedthatregulationsthatbantheabuseofprivatecarmustbetakenintoaction.Personally,eachfamilyoughttohavelessthan3cars,theindividualwhodoesn’tabidebytherulesmustbepunishedorchargedmoretaxation.

　　为了从本质上解决这一个问题，首先我坚定地认为应该出台一个规定来限制私家车过度使用问题。我个人认为每个家庭最多拥有3辆汽车，任何一个不遵守这一规定的个人都将受到惩罚或是被征收更多的税款。

　　Additionally,theinfrastructurealsoservesasalinchpin.Withoutroadsandstreetsofhighquality,thecity’stransportationsystemwilleasilyparalyzedduringrushhours.Therefore,governmentshouldfixtimeandenergyontheconstructionofinfrastructurewithhighquality.

　　另外基础设施的建设也是一个关键。如果没有高质量的公路和街道，城市的交通系统就会在交通高峰期很容易瘫痪。所以***应当在建设高质量基础设施上下大工夫，花更多时间。

　　What’smoreimportant,sincethisconundrumwillnotsolvedinashortperiodoftime,it’snecessaryforalldriversandpedestrianstohaveagoodattitudetowardstrafficjamwhentrafficpilesup.Greatmethodssuchaslisteningtothemusic,canreadilyrelievetheangerandanxietyofdriversandpedestrians.

　　更重要的是，因为这一难题不会在短时间内得以解决，有必要让每一位司机或者行人在交通堵塞时保持一个良好的心态。一些好的方法诸如听听音乐，享受电台广播或者是和乘客聊天都易于缓解司机和行人的焦虑和愤怒。

　　Withthecooperationofbothgovernmentandindividuals,wemayfinallygetoverthistroublewithourperseverance,confidenceandfortitude.

　　有了***和个人的合作，我们一定会凭借我们坚持不懈的毅力和信心战胜这一问题。