《最佩服的人》英语作文带翻译100词

Althoughhehasnobeautifulvoice,hehasavoicethatcanwarmpeople'shearts.Althoughhehasnolovelycheeks,hehasapairofextremelyindustrioushands.

Everymorning,IwillheartheShuaofsweepingleaves.Thesoundislikeasmallalarmclock,whichmakesmegetupontime.Wheneveritrainsheavily,youcanhearthesoundofsweepingwater.Howbeautiful!Likeawonderfulmusicalinstrument.

Thecoldnorthwindaccompaniedhim,andthescorchingsummersunbaskedhim.Butheusedbothhandstohelppeopleremovedust.Hedidn'tcomplainatall,nordidhecomplainatall.Hejustwantstoleteveryoneliveinacleanandbeautifulworld.

Inwinter,heclearedthesnowtomakeiteasierforpeopletowalk;Inautumn,hesweptawaythefallenleavestopreventthechildrenfrombeingstabbed.Evenifonewasrubbedbyabranch,hewouldcalltohissideandcarefullyscrubitwithcleanwateruntiltherewasnoredmark.

Iadmirehimbecauseheislovingandcanbearhardshipsforeveryone.HeisacleanerwhomIneverknew.

翻译

他虽然没有动听的歌喉，可他却有一副能使人心中温暖的声音。他虽然没有可爱的面颊，却有一双无比勤劳的手。

每天清晨我便会听到扫落叶的唰唰声。那声音像一个小闹钟一样，让我按时起床。每当下大雨也会听到扫水声，多么动听！像一件美妙的乐器。

寒冷的北风陪过他，酷夏的烈日晒过他。可他用一双手，帮助人们清除灰尘。他没有一丝怨言，也没有一点儿抱怨。他只为了能让大家生活在一个干净，美丽的世界上。

冬天他把雪清理掉，让人行走更方便；秋天，他扫走了落叶，不让小朋友被扎到。即使有一个被树枝蹭了一下，他也要叫到身边，仔细用清水反复擦洗，直到看不出一点儿红印为止。

我佩服他因为他有爱心，为了大家，自己能够承受磨难。他就是——一位素不相识的清洁工。