这是什么英语语法，为什么可以这样翻译
发表时间：2024-07-22 05:52:58
来源：网友投稿
wayfewer相当少的，此处way做程度副词，和much用法一致，表相当~~.
此句翻译关键要掌握wayfewer...than...比较的对象是“trulyeffectiveleaders”和“peoplestuckinpositionsofleadership(后面的从句修饰people)”。
整个句子的格式就是：我，看到，真正有影响力的领导人，比，困于领导层面的可悲的无能的严重误解自己能力的人，要少得多。
老外说话就爱这样叠词，地道的翻译过来就是:我所看到的，更多的是那些误解自身能力的可悲的陷在领导的躯壳中苦苦挣扎的人，而不是真正有领导能力的人。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
水浒传小霸王周通谁演的
2024-04-25 11:19:52
大泼猴杨婵扮演者是谁
2024-06-19 17:30:20
草坪环保标语105句
2023-07-25 20:03:32
上海艺术高中考什么大学
2024-07-30 11:22:46
表示时间的on in和at的区别
2024-07-31 05:59:06
学霸笔记和第一课堂哪个好
2024-08-21 17:23:11
字字节双字以及位的区别是什么
2024-08-21 18:13:38
泉州师范学院和宁德师范学院的专业对比
2024-10-03 12:20:49
怎样评价海贼王中的路飞
2024-10-07 09:45:37
北京城东富西贵啥意思
2024-10-28 10:49:17
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号