当前位置:新励学网 > 语言作文 > 如何加入字幕组(日语)要怎么做呢,有哪些要求呢

如何加入字幕组(日语)要怎么做呢,有哪些要求呢

发表时间:2024-07-22 06:07:20 来源:网友投稿

1.首先找到你喜欢的动画(电视剧)

2.看看制作这部动画(电视剧)的字幕组有哪些,选出你比较喜欢的字幕组,并看看他们有没有在招人。

3.选择你想要应募的职位(一般都是有:片源、翻译、时间轴、压制、特效等),根据他们的联系方式联系他们。

4.如果是应募翻译的话,可能会进行“测试”之后才选择是否采用。

要求的话不同的职位,不同的字幕组有不同的要求。

但一般来说

片源的要求熟悉P2P软件,并且在线时间长,能第一时间将片源传到翻译手中。

翻译一般要求N2级以上(好点的要求一级),并且能够独立看懂无字幕动画(电视剧)。

时间轴要求细心,有耐心,并懂一点日语。

压制要求技术高,电脑配置好。

然后就是因为一般都是无酬劳的“奉献劳动”,所以需要有奉献精神。

差不多就这些了,从没仔细看过,但竟然都背得了……

然后另外在透露一点,需要高中生以上哦(参加完高考的那种)。我高二的时候去应募,结果说“我们不能影响到你的前途,等你高考完后再欢迎你喔!”-_-!

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!