外交部每年都招法语口译研究生生吗?

对。

外交部每年都会招各个语言的研究生的世皮，能在外交巧毕的时候进行合理的表达。

中华人民共和国外交部是中华人民共和国政府的搜宽差外交机关，是中华人民共和国国务院内主管外交事务的组成部门，负责处理中华人民共和国政府与世界其他国家政府及政府间国际组织的外交事务。中华人民共和国外交部成立于1954年9月，其前身是1949年10月成立的中央人民政府外交部。外交部办公大楼位于北京市朝阳区朝阳门南大街2号，每年定期向公众开放，平均一年两次。

跨专业考研，英语口译，上外，纠结于专硕和学硕之间

法语考研学校排名北京大学、南京大学、北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语大学、大连外国语学院、四川外语学院、武汉大学、国际关系学院、对外经贸大学、云南大学、山西大学、外交学院、广东外语外贸大学、厦门大学、中山大学等。

法语专业培养目标：法语专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，野派册能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的法语高级专门人才。

专业培养要羡皮求：法语专业学生主要学习法语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到法语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管颂宏理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。

蒙特雷高级翻译学院会议口译硕士毕业回国工作的前景如何

翻译侍纤高翻是首选。如果你想研究翻译，可以选择英院。但是两个专业都不好考，尤其是迹谈纤高翻口译。两个专业完全不一样。上外的英语学院口译方向其实就是同声传译学很多文学和理论相关的内容，一学期论文8、9篇。MTI口译专业姿仿除了一些公共课要写论文之外，专业课不学理论，就只练习口译，强度比较大。二个专业都不考二外。

北京语言大学翻译专业招生简介

蒙特雷高级翻译学院会议口译硕士毕业回国工作的前景如何

你选择蒙特雷读翻硕，是很明智的。我见识过几次那里出来的人做大型会议翻译，那水准，让人折服。你在国外读一年预科的意义也不大，因为那一年如果你没有一个好的英语基础，那一年的时间基本上就是浪费掉了，你不能得到突飞猛进的提高的。个人建议还是着重准备好，一次性申请蒙特雷吧，毕竟是硕士课，你即使本科毕业2年了也能申请，2年在大陆如果你努力，语言还是会有很好的收获滚乎吧，

美国蒙特雷高级翻译学院就业怎么样

美国蒙特雷高级翻译学院学入学有什么条件，GPA、GRE、GMAT、SAT、雅思/托福需要多少分,成绩的要求都是多少的，你可以使用留学志愿参考系统:tiebabaidu/p/5178609235，看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业，看看他们最低多少分就可以被录取，就可以知道申请的成绩条件的要求是多少了。

墨尔本大学本科毕业容易申请蒙特雷高级翻译学院

申请学校不是看你本科是哪个学校的。。是看你成绩。

申请美国的硕士就提供GRE+你本科GPA，如果想加大自己申请筹码就再提供一些好的经历，前提是你要有这些经历。

美国蒙特雷高级翻译学院笔译专业毕业生的就业情况怎么样？

知道蒙特雷笔译专业有人毕业在新东方教翻译课程，有人在高校教英语，你应该找到蒙特雷的校友了解更全面的情况，通过老师，同学，翻译业内人士，或者微博，还有权威翻译网站

美国蒙特雷高级翻译学院是一所什么样的学校

基本就是口译笔译往死里练习，也可以选修其他TLM的课程啦~最近几年大陆学生招的越来越多了，具体入学要求学校网上有，我就不说了，基本看的是英语基础，尤其是思维。

5月我就毕业啦，两年的日子过得太快又太慢，蒙特雷给我太多的回忆和痛苦，眼泪和欢笑，在这里我比高三还累，不过如果能来，千万别放弃这个机会。PS蒙特雷真心美呆了！

西安外国语大学高级翻译学院翻译硕士就业前景

硕士毕业的符合出国做汉语教师的要求，可以考虑出国就业，教外国人学汉语，挣老外的钱，工作好，还可传播中国文化，最主要的的是薪酬高。

有木有人知道美国蒙特雷翻译学院的，鄙人日语专业，热爱翻译事业，想去蒙特雷学英日翻译。

美国蒙特雷国际研究学院高级翻译学院项目

1 本科生：英语学院学满4年的本科毕业生具备了高级翻译学院的入学要求如托福成绩和本科学位证书，如获英语学院推荐，可免试进入高级翻译学院攻读硕士学位，亦不必参加学前暑期班课程。高级翻译学院将为每位获得录取的学生提供每年至少8,000美元的奖学金。

客观条件如下：

1． 必须有学士学位（或在2010年6月可获得学位者）；

2． 托福成绩100分以上（或雅思成绩：平均至少为7，单项不能低于65）；

3． 本科GPA在30 以上；

4． 经济担保：资金相当于一年的学费和生活费。具体的数额会在网上公布。2009年一年的学费是15,500 美元，生活费约12,000美元。

符合以上四个条件的学生向英语学院申请的截止时间为12月15日。

美国蒙特雷国际研究学院高级翻译学院接受与北外校际协议项目有关的学生的申请截止时间扮备芦为次年2月1日。

2 研究生：英语学院翻译理论与实践专业的研究生完成第一年学业后通过了高级翻译学院第二学年的入学考试，如获英语学院推荐，可录取至蒙特雷高级翻译学院进行深造。一年内完成30学分，可获得高级翻译学院的以下硕士学位：

1）笔译硕士学位（必须通过英汉互译的笔试）

2）口笔译硕士学位（必须通过英汉互译的笔试和双向的交替传译口试）

3）笔译/本地化管理硕士学位（必须通过英译汉笔试）

4）会议口译硕士学位（必须通过英汉互译的笔厅带试和双向的交替传译、同声传译口试）

高级翻译学院将为每位录取的学生提供每年至少8,000美元的奖学金。

国外先进的条件、硬件设施以及丰富的图书资源将极大地扩大同学们的阅读量并拓宽知识面。海外留学经历不仅可以锻炼独立生活和自主学习的能力，还将有助于打开社会视野，提高就业竞争力。

除了要缴纳的项目费用外，还需根据自己的情况准备一些费用用于个人生活、购买图书、仪器、旅游、周末午餐、衣物、洗衣、休闲娱乐、保险等等。

详情请查询美国蒙特雷国际研究学院高级翻译学院网址:miisedu/academics

有意者请到英语学院国际合作处117办公室找董老师报名。电话：88810830

北京大学高级翻译学院同声传译方向的硕士毕业之后想去国外找翻译工作好找吗？

要去国外找翻译工作不难，只要你的翻译实力过硬能力强，即便你是普通外语大专毕业的都没问题，关键要自信有能力，祝你好运！

北外的高级翻译学院

您好！

请看资料：

北外高级翻译学院院长：翻译当今特抢手

——北京外国语大学高级翻译学院院长王立弟谈翻译的前途

翻译行业是金饭碗！？

当前许多媒体把翻译这一行炒得火热，说什么高收入、金饭碗，一小时可赚几千元，其实不尽然。现在的翻译绝大多数仍是普通单位里的职员，如在中国银行，外交部，收入就相当于一般干部；另外一类是高校教师，月收入也就几千块钱。

虽然随着越来越多的国际性会议召开，慢慢兴起了自由翻译者，他们能拿到International rate，收入与国际接轨，被人称为“金领”；但是这种收入并不是稳定的，有工作的时候同声传译收入达到每小时几千元，可没活干的时候就什么都没有。按照职业的特性，他一年若有100天的时间有活干就很不错了。

总体而言大家不要盲目看到它的好，做自由翻译者是很辛苦的，工作不稳定，无福利保障，还要承担许多风险，而且它不像通讯、会计类有很大的需求量，每年的国际会议场数也是有限的，同时从业者必须达到相当高的水平。因此目前国内虽然有千千万万的人在学外语，但真正能胜任翻译工作的仍然不多。

翻译现有的高收入只是反映出现阶段的供求关系，国际会议的同声传译收入有可能达到3000元／小时，因为人才短缺。其实高收入并不是某一行独有的，只是翻译这一行暂时达到了国际水平。

而我国许多行业的情况还未与国际接轨，人才仍处于物美价廉的状态，但随着经济的不断发展，很快地如财经界、学术界等的工资也会达到国际水平。所以选择行业时不要只看到收入多或者热门就去，只要你精心打造，努力奋斗，在各个行业就职的前景都很乐观。（傅红艳 冯松）

翻译的未来前景

今年报考北外研究生的人数达到1200人，我院占了1／3。其实我们只是北外一个很小的学院，之所以出现如此火爆的场面与外界宣传的高收入有关。我院学生毕业后一般是走向部委机关，很多人进了外交部、外经贸部、新华社等，这几年去金融部门较多，如中国银行、证监会……

CCTV－9开播的时候，有500多人应征但只招13人，而我们的学生去应征是免试的。北外学生的语言素质是很高的，在社会上很抢手，每年毕业分配时，别的学生忙着联系工作，但我们的学生早已经落实好了。直接去外企的学生并不是很多，因为学生大多是从外地考到北京来的，他们希望得到北京户口，因而先去了国家机关。以后有一部分可能跳进外企，国家机关与外企的收入差别比较大，如外企到学校招人月薪开价一般都在万元以上。到外企工作仍然担任专门的翻译，也有些人可能慢慢地会转向管理、市场营销等其它工作，因为有良好的英语基础，转入其它的领域也很容易。

联合国的翻译一直被看作是最高级别的翻译；联合国的工作语言有六种：英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语、汉语。翻译的日常工作分为口译和笔译。口译是参与联合国会议的同声传译，基本上每天都有任务；笔译主要在中文秘书处工作（此处介绍的是联合国纽约总部的情况），实行流水作业；收入处于美国社会的中上水平，比当地的一般大学教授略高。翻译招聘是不定期向全世界进行公开考试，以前北外翻译学院是直接为联合国培养专门人才，通过入学，毕业考试而输送到联合国，现今在联合国工作的中国翻译，除了更早时候在当地招的，90％都是从北外毕业的。1994年以后联合国不再提供资金，北外也不再直接培养联合国翻译员。但2001年双方又合作推出了面向全世界的英汉笔译考试，当时国内报考人数为600多人，最后录取30多人；这30多人中有些曾是北外的学生，有些来自于其它院校的研究生院，都是通过考试脱颖而出的，以后他们也将进入联合国工作。（傅红艳冯松）

不当翻译也该学好外语

由于申奥、入世的成功，国内又掀起了学习外语的浪潮。这和以前不同。过去不出国不考职称，外语就与我毫不相干，但是现在外语已经很普及了，无论从事什么职业，做外贸、做教师、做传媒……再不会外语就实实在在地受到威胁了。如今学外语的人很多，而且大多数都是非英语专业的，其目的主要有：

考试论：考4、6级，考TOELF、GRE，出国、找工作、评职称等等，学习的主要目的就是应付考试，但应试学习往往偏离了提高外语水平的初衷。此时学外语成了考试技能的培训。如今的一些培训机构就是抓住了人们想用最低投入获得最大回报的心理，教学生怎么猜题，怎么画勾。的确也有学生考了高分，出国拿到了奖学金，但这让业内人士忧心忡忡。

工具论：把外语作为开拓事业或学术领域的交流工具，在工作生活中可以和外国人打交道，做生意。这里面有外语专业出身的从事外贸、金融等行业的人，也包括许多非英语专业的人。此种情况目的性很强，但是对语言要求并不是很严，当然水平越高越好。（傅红艳 冯松）

做翻译需过五关

1．语言关。英语汉语水平都要强，非专业的学生可以跨专业考。我在英国碰到许多来学翻译的港台学生，他们的专业背景五花八门，甚至有学物理的。

2．知识关。做翻译天文地理的知识都可能涉及，你没有选择的权利。克隆人、转基因工程等等都必须知道，就像万金油一样。从业者要对语言知识具有高度的敏感性，平时需要博闻强记，如听别人讲笑话。看到街上的广告，就应当立刻联想它该怎么翻译。

3．技能关。做笔记的技巧包括，分析别人讲话的能力，做翻译要善于将别人讲的东西进行归纳总结；在表述上也有技巧，两种差异甚大的语言如何转换，若遇到难懂的东西怎么跳过去，这是翻译培训中的必修课。

4．记忆关。对于口译还有记忆的技巧。面对一大段话如何记忆，如何分配注意力以及如何吸取信息都是有讲究的。这些能力主要靠大量练习来逐步提高。

5．心理关。翻译需承受非常大的压力，如何处变不惊、沉稳地应付各种场面需要较强的心理承受力；在适当的时候要会向对方表达“今天翻译到此可以了”：翻译无需要求十全十美，应当为自己减压。同时还要能控制住场面，要和讲话人配合好，讲话人若速度过快或提到的东西事先没有准备，就可能出现意外。

翻译还会碰到这样一种情况：讲话人的口音各式各样，这种时候翻译者心理上也要承受一定的压力。如有一次世界银行来自各国的官员在浙江考察投资项目，当地的翻译就是听不懂一位印度官员的英语。

如何申请美国蒙特雷高翻学院？

申请条件：

（一） 本科学位，有翻译专业背景或英语专业背景。

（二 ）要求雅思75以上，单项不低于7。

（三 ）学校也可以考虑其他专业或者没有本科学位的学生，但学生必须具备以下两个条件中的一个：

1 雅思在75以上，单项不低于7，其中口语和写作在8分以上。

2 雅思在75以上，单项不低于7，具备2年以上的相关工作经验。

美国蒙特雷高级翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。该学院为联合国、欧盟及各个国家的 机构培养了大批专业翻译，与巴黎高等翻译学院和英国纽卡西尔大学翻译学院并称为世界三大顶级翻译学院。

高考之后面临的最大的选择就是报考学校和专业了，这也是大家人生中做出的比较重要的选择。下面我为大家整理了北京语言大学翻译专业的招生简介，供大家参考!

北京语言大学翻译专业招生简介

北京语言大学翻译专业本科

翻译专业(英语方向)

培养目标

培养德才兼备，具有广博国际视野的通用型翻译专业人才。 毕业 生能胜任外事、经贸、 教育 、等领域的一般难度的笔译、口译或其他跨 文化 交际方面的工作。学生能够完成中等难度、内容涉及文化交流、商务、新闻等实用类文本的翻译，要求为250-320字词/小时;能够承担联络口译工作，交替传译能够做到借助笔记连续翻译2-5分钟、语速为120-140字词/分钟，语篇类型为叙述类、论述类或描述类一般难度的讲话。

课程设置

语言模块 综合英语、 英语口语 、 英语写作 、英语视听说、英语国家概况、公众演讲、专题讨论、高级英语、高级英语写作、中文读写

翻译模块翻译理论与实务、基础笔译、应用翻译、经贸翻译、中国文化外译、语言与翻译、文学翻译、新闻编译、基础口译、联络口译、交替传译、专题口译、科技翻译、法律翻译、视译

翻译技术模块计算机辅助翻译

北京语言大学翻译专业(汉英法方向)

培养目标

培养德才兼备，具有广博国际视野，高水平、复合型的汉、英、法多语语言服务人才。通过本专业的学习，学生需掌握较高水平英、法听两门外语的听、说、读、写技能，具备较扎实的口、笔译技能，掌握翻译市场上主流的计算机辅助翻译软件，具有一定的翻译项目管理能力。

课程设置

语言模块综合法语，法语视听说，法语口语，综合英语，英语口语，英语国家概况，英语视听说，英语演讲，英语 辩论 ，英语写作，专题阅读(英法)，法语国家概况，中文读写，高级法语，高级英语，法语写作，法语演讲，法语辩论等

翻译模块翻译理论与实务，笔译(英法-汉埋伏亩)，口译(英法-汉)，笔译(汉-英法)，口译(汉-英法)，科技翻译，法律翻译，翻译实践等

翻译技术模块计算机辅助翻译等

北京语言大学翻译专业(本地化方向)

培养目标

培养德才兼备，具有广博国际视野的专业本地化人才。毕业生应熟练掌握相关工作语言，具备较厅团强的 逻辑思维 能力，较宽广的知识面，较高的跨文化交际素质和良好的职业道德，了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，较好地掌握口笔译专业技能，熟练运用翻译工具，熟练掌握计算机编程技能，了解语言服务行业、互联网行业的运作流程，并具备较强的独立思考能力、工作能力、沟通协调能力和项目管理能力。毕业生能胜任外事、经贸、教育、互联网等领域的一般难度的笔译、口译、本地化、软件开发或其他跨文化交际方面的工作。

课程设置

语言模块综合英语、IT 专业英弯森语 、技术英语与写作、英语谈判、经典阅读

翻译模块基础笔译、应用翻译、经贸翻译、科技翻译、翻译理论与实务、翻译实践

计算机技术模块高等数学、计算机导论、计算机编程入门、高级计算机编程、数据结构与数据库原理、网站设计、移动开发

翻译技术模块本地化概论、本地化实践、计算机辅助翻译

北京语言大学翻译专业硕士(MTI)

招生专业

口译方向英语口译、法语口译、日语口译、朝鲜语口译、西班牙语口译、德语口译、阿拉伯语口译

笔译方向英语笔译、法语笔译、日语笔译、朝鲜语笔译、西班牙语笔译、德语笔译、阿拉伯语笔译

招生语种

英语、法语、

日语、韩语、德语、

阿拉伯语、西班牙语

培养目标

翻译专业硕士设各语种笔译、口译两个培养方向，以培养胜任不同领域和主题、不同题材和体裁、与口笔译相关的各类跨文化交流工作的高层次、应用型、专业化语言服务人才为目标，面向海、内外招生。

课程设置

笔译方向翻译理论与实务、笔译 方法 论、笔译项目、一般性翻译、口译、经济类翻译、技术类翻译、法律类翻译、文学翻译、中国文化外译、高级外语听说、高级外语读写、计算机辅助翻译等。

口译方向翻译理论与实务、交替传译、同声传译、口译方法论、视译、一般性翻译、高级外语听说、高级外语读写、公共演讲、计算机辅助翻译国际机构概况等。

北京语言大学翻译学硕士、博士

招生方向

翻译理论与教学法研究

翻译与跨文化研究

翻译与跨学科研究

翻译技术与本地化研究

翻译学(日语)

翻译学(阿拉伯语)

招生语种

翻译学(英语)

翻译学(法语)

翻译学(日语)

翻译学(阿拉伯语)

培养目标

培养精通外语、理论基础扎实、具有高水平口、笔译能力和翻译理论研究能力的高级研究型人才。

课程设置

开设翻译学基础理论、翻译学研究方法、口笔译专业技能和翻译辅修四大类课程，具体课程有：翻译学概论、交替传译、同声传译、高级笔译、中国文化外译、文学与翻译、语言与翻译、翻译与跨文化交际、翻译史、翻译研究方法论、研究设计与统计、翻译测试、翻译技术与应用、计算机辅助翻译等。

以上就是关于外交部每年都招法语口译研究生生吗全部的内容，包括:外交部每年都招法语口译研究生生吗、法语考研学校排名、跨专业考研，英语口译，上外，纠结于专硕和学硕之间等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！