请翻译以下中文成英文.谢谢
Justin有以下情况令我感到担心:Thefollowingsituationsworriesme:1.经常将他的玩具车及积木排成一直行
还要十分直
有时我将积木叠高或将直行弄歪少许
他便发脾气.1.Heoftenlineuptoycarsandblocksinarow
averystraightrow.SometimesIstackuptheblocksordistruptedthestraightrowslightly
heblowsup.2.经常屹起脚踭用脚尖行路.2.Heoftenwalksontip-toes.3.他自小在BABY阶段已很喜欢和表姐玩
她7岁
大他5年.但有其他小朋友接近他时
他多数会想避开.尤其去游乐场玩时
他正在爬上滑梯
其间身后有其他小朋友跟他上滑梯
他见到便会停下来
皱着眉观察对方想做什么
愈接近他时他便惊惶地避开
有时更惊得尖叫起来.3.Sincehewasalittlebaby
helikestoplaywithhiscusionwhois5yearsolderthanhimandsheisnow7.Whenotherkidsapproachhim
heusuallyevadescontact.Thisisobviousintheplaygroud.Asheclimbstheslide
ifthereareanotherkidsfollowingup
hestopsandstaresatthemtoseewhattheywilldonext;whentheygetcloser
hegetsoutoftheirwayinpanic
sometimesevenscreamoutloud.4.有时看电视
在广告时段某D声音或画面令他惊得即时走来我身边
但当时画面不是一些恐怖事情或突然声浪变大.同样不知何故又对某些画面很开心地笑或兴奋地叫.4.DuringTVtime
whensomemercialpictureorsoundstatlehim
heestogetclosetomeimmediately.However
whentheTVsceneisnothorrificorthesoundleveldoesnotturnloud
helaughsforjoyandscreamsforexcitmentwithnoparticularreason.5.在商场见到某些商店会突然很惊慌地要求我抱住他
见到空置铺位会特别惊.5.Intheshoppingmall
ashewalkspasscertainstore
hesuddenlypanicsandaskesmetoholdhim
especiallywhenseeingthoseemptyshops.6.除家里的门之外
见到商场大门/酒店房间外走廊两边满布的门/商业大厦内各单位的门诸如此类都很惊
要我抱.6.Exceptforthefrontdoorofhishome
hegetspanicandrequestsmeholdinghimwheneverheseesrowsofdoors
suchasalongthecorridorofhotels/ercialofficebuildingorshoppingmallfrontentrancedoors.**注意-不要用软件翻译.
贾斯汀(justin)有以下情况令我感到担心:1。经常将他的玩具车及积木排成一直行,还要十分直,有时我将积木叠高或将直行弄歪少许,他便发脾气。2。经常屹起脚踭用脚尖行路。3。他自小在婴儿阶段已很喜欢和表姐玩,她7岁,大他5年。但有其他小朋友接近他时,他多数会想避开。尤其去游乐场玩时,他正在爬上滑梯,其间身后有其他小朋友跟他上滑梯,他见到便会停下来,皱着眉观察对方想做什么,愈接近他时他便惊惶地避开,有时更惊得尖叫起来。4。有时看电视在广告时段某Ḏ声音或画面令他惊得即时走来我身边,但当时画面不是一些恐怖事情或突然声浪变大。同样不知何故又对某些画面很开心地笑或兴奋地叫。5。在商场见到某些商店会突然很惊慌地要求我抱住他,见到空置铺位会特别惊。6。除家里的门之外,见到商场大门/酒店房间外走廊两边满布的门/商业大厦内各单位的门诸如此类都很惊,要我抱。
1.keephistoycarsandbricklinedupinrows
butalsoveryhasstraight
sometimesI'llbebuildingblocksstackedhighorwillgetstraightlinesomewhere
alittle
hewouldlosehistemper.2.oftenstandsthefeetzhengperformedlineroad.3.inhisBABYphasehasenjoyedandcousinplay
shewas7yearsold
largehim5years.Butthereareotherchildrennearhim
hemostwantstoavoid.Inparticular
totheamusementpark
heisclimbingontheslide
inthemeantimebehindtheotherkidsonslideswithhim
hewillstop
frownedoneachothertodosomething
thecloserhepanicswhenhewillhavetoavoidthat
sometimesevenstartedscreaming.4.sometimeswatchTV
advertisingbreaksaDsoundorpicturehewasimmediatelygotome
butthescreenisnotamatterofsomeorallofasuddenwaveofterrorbeeslarge.Thesamesomehowandonsomescreensislaughorexcitedlytold.5.intheshoppingcentretoseesomeshopswillsuddenlyscaredtoaskmyarms
seevacantstallswillspecialsurprise.6.inadditiontothehomeofthedoor
seeshoppingcentresoutsidethegate/hotelroomlinedthecorridorsonbothsidesofthedoor/mercialbuildingsinthevariousunitsofthedoorandsoonareallveryshocked
tome.
Justin有以下情况令我感到担心:Justinhadbelowcircumstanceswhichmademekindaworried:1.经常将他的玩具车及积木排成一直行
还要十分直
有时我将积木叠高或将直行弄歪少许
他便发脾气.Heofftenlylineuphislegoorcarsinarow
astraightrow.Whenitriedtomovethemabit
hewillgetangry.2.经常屹起脚踭用脚尖行路.Alwaysusedhistipstowalk.3.他自小在BABY阶段已很喜欢和表姐玩
她7岁
大他5年.但有其他小朋友接近他时
他多数会想避开.尤其去游乐场玩时
他正在爬上滑梯
其间身后有其他小朋友跟他上滑梯
他见到便会停下来
皱着眉观察对方想做什么
愈接近他时他便惊惶地避开
有时更惊得尖叫起来.Helovedtoplaywithhiscousinsincehe'sababy.Cousinis7yearsoldrightnow
5yearsolderthanhim.Butwhenotherkidsgettingclosertohim
hewillavoid.Especiallywheninsideaplayground-whenheclimbingupfromaslide
hewillstoppedinstantlywhenseeingotherkids.staringatthemfeelingfrighteningorevenyelling.4.有时看电视
在广告时段某D声音或画面令他惊得即时走来我身边
但当时画面不是一些恐怖事情或突然声浪变大.同样不知何故又对某些画面很开心地笑或兴奋地叫.WhenwatchingTV
certainverynormalTVAdorsoundwillmakehimafraidandruntomeimmediately.Atthesametime
certainnoisewillmakehimveryexcitedandevenlaughing.5.在商场见到某些商店会突然很惊慌地要求我抱住他
见到空置铺位会特别惊.Inthemall
hewillbepanicwhenseeingsomeemptystoresandneededmyhug.6.除家里的门之外
见到商场大门/酒店房间外走廊两边满布的门/商业大厦内各单位的门诸如此类都很惊
要我抱.Besidedoorathome
hewillafraidallsortofdoorssuchasmall
hotel
corridor&mercialbuilding.neededmyhugagain.
Justinhasmademefeelconcernedabout:1.keephistoycarsandbricklinedupinrows
butalsoveryhasstraight
sometimesI'llbebuildingblocksstackedhighorwillgetstraightlinesomewhere
alittle
hewouldlosehistemper.2.oftenstandsthefeetzhengperformedlineroad.3.inhisBABYphasehasenjoyedandcousinplay
shewas7yearsold
largehim5years.Butthereareotherchildrennearhim
hemostwantstoavoid.Inparticular
totheamusementpark
heisclimbingontheslide
inthemeantimebehindtheotherkidsonslideswithhim
hewillstop
frownedoneachothertodosomething
thecloserhepanicswhenhewillhavetoavoidthat
sometimesevenstartedscreaming.4.sometimeswatchTV
advertisingbreaksaDsoundorpicturehewasimmediatelygotome
butthescreenisnotamatterofsomeorallofasuddenwaveofterrorbeeslarge.Thesamesomehowandonsomescreensislaughorexcitedlytold.5.intheshoppingcentretoseesomeshopswillsuddenlyscaredtoaskmyarms
seevacantstallswillspecialsurprise.6.inadditiontothehomeofthedoor
seeshoppingcentresoutsidethegate/hotelroomlinedthecorridorsonbothsidesofthedoor/mercialbuildingsinthevariousunitsofthedoorandsoonareallveryshocked
tome.
参考:ME
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇