求以下的翻译..日语达人请来帮下忙
PerfectBlue
words:tetsumusic:tetsu
まぶしい太阳が仆の心を
真っ青な空の下へ连れ出してゆく
だけどこの街中には仆から自由を
夺って逃げてくほらあなたは谁?
钝感なその笑颜の下の罪を判ってない
同じ目にあわなければ全然君は判らないのか?
そんな作り话まで用意して手に入れた
お金なんて吐き気がするぜ
まるで赤信号を猛スピードで走りぬけてく
サンデードライヴァーみたいさ
钝感なその笑颜の下の罪を判ってない
同じ目にあわなければ全然君は判らないの?
仆に出来ることと言えば中指を立てるだけ
钝感なその笑颜の下の罪を判ってない
同じ目にあわなければ全然君は判らないの?
饲い犬に手を噛まれてるまるでそんな気分だよね
気がつけば视线だらけNONOここは动物园じゃないよ
远く逃げよう南の岛まで逃げよう
PerfectBlue
Music&Words:tetsu
刺眼的太阳将我的心
带往碧蓝的天空下
但在这街上我的自由
却被夺走然后逃离你究竟是谁?
毫不清楚你迟钝笑容之下的罪恶
难道没再碰上一次的话你就浑然不知吗?
设下那样虚构的故事
最后到手的钱真令人作呕
仿佛就像是个
以高速穿过红绿灯的SundayDriver般
毫不清楚你迟钝笑容之下的罪恶
难道没再碰上一次的话你就浑然不知吗?
说到我能做的事只有竖起中指来揶揄你
毫不清楚你迟钝笑容之下的罪恶
难道没再碰上一次的话你就浑然不知吗?
感觉好象被自己养的狗咬了一口
突然发现周围全是异样眼光NONO这儿不是动物园啊
逃离至远方吧逃离至南方的岛屿吧
PerfectBlue
words:tetsumusic:tetsu
mabushiitaiyougabokunokokoroo
massaonasoranomotoetsuredashiteyuku
dakedokonomachijuuniwabokukarajiyuuo
ubattenigetekuhoraanatawadare?
donkannasonoegaonoshitanotsumiowakattenai
onajimeniawanakerebazenzenkimiwawakaranainoka?
sonnatsukuribanashimadeyouishiteteniireta
okanenantehakikegasuruze
marudeakanoshingouomousupiidodehashirinuketeku
sande-doraiba-mitaisa
donkannasonoegaonoshitanotsumiowakattenai
onajimeniawanakerebazenzenkimiwawakaranaino?
bokunidekirukototoiebanakayubiotatterudake
donkannasonoegaonoshitanokimiowakattenai
onajimeniawanakerebazenzenkimiwawakaranaino?
kaiinuniteokamareterumarudesonnakibundayone
kigatsukebashisendarakeNONOkokowadoubutsuenjanaiyo
tookunigeyouminaminoshimamadenigeyou
PerfectBlue
words:tetsumusic:tetsu
まぶしい太阳(たいよう)が仆(ぼく)の心(こころ)を
真(ま)っ青(さお)な空(そら)の下(もと)へ连(つ)れ出(だ)してゆく
だけどこの街(まち)中(ちゅう)には仆(ぼく)から自由(じゆう)を
夺(うば)って逃(に)げてくほらあなたは谁(だれ)?
钝感(どんかん)なその笑颜(えがお)の下(した)の罪(つみ)を判(わか)ってない
同(おな)じ目(め)にあわなければ全然(ぜんぜん)君(きみ)は判(わか)らないのか?
そんな作(つく)り话(ばなし)まで用意(ようい)して手(て)に入(い)れた
お金(かね)なんて吐(は)き気(け)がするぜ
まるで赤信号(あかしんごう)を猛(もう)スピードで走(はし)りぬけてく
サンデードライヴァーみたいさ
钝感(どんかん)なその笑颜(えがお)の下(した)の罪(つみ)を判(わか)ってない
同(おな)じ目(め)にあわなければ全然(ぜんぜん)君(きみ)は判(わか)らないの?
仆(ぼく)に出来(でき)ることと言(い)えば中指(なかゆび)を立(た)てるだけ
钝感(どんかん)なその笑颜(えがお)の下(した)の罪(つみ)を判(わか)ってない
同(おな)じ目(め)にあわなければ全然(ぜんぜん)君(きみ)は判(わか)らないの?
饲(か)い犬(いぬ)に手(て)を噛(か)まれてるまるでそんな気分(きぶん)だよね
気(き)がつけば视线(しせん)だらけNONOここは动物(どうぶつ)园(えん)じゃないよ
远(とお)く逃(に)げよう南(みなみ)の岛(しま)まで逃(に)げよう
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇