英语美文欣赏小短文有关英汉互译小短文欣赏

　　英语阅读是学习语言知识、提高英语语言能力的有效途径，也是人们获取外部信息、了解世界的主要手段。我精心收集了有关英汉互译小短文，供大家欣赏学习!

　　有关英汉互译小短文篇1

　　梦想Dreaming

　　Sometimes,whatmakesusrelaxedandleavesuswithalighterfeelingisenjoyingthefreedomofdreamingaboutgoodthings.Wecanfreelythinkofthingsthatwoulddoourlivesmoregoodthanharm.Wehopethesethingswillhappeninourlivessomeday.

　　有时候,自由自在地想像那些美好的事物能让我们的身心得以放松。我们可以无拘无束地想像那些会对我们产生利大于弊的影响的事物,并期待这些事物有一天能够出现。

　　Dreamingisfree.Eachofushasourowndreams.Also,duanwenw.comthewaywedealwiththingsinourdreamsshowsuswhowecanreallybeinreallife.Wetendtoactbasedonwhatkindsofdreamswehave,butwealsohavethefreedomtomakethosedreamscometrue.

　　梦想是自由的,我们每个人都有属于自己的梦想。另外我们处理梦想的方式也真实地反映了现实生活中的自己。虽然我们的行动往往以梦想为依据,但我们仍然拥有让美梦成真的自由。

　　Tome,adreamisapictureoftheplacewherewewanttofindourselvessomeday.Adreamislikeadesignofhowwewantthingstolookbythetimewegetthere.

　　对我而言,梦想就是一幅图画,画中是未来某天我们发现自我的地方;梦想就如一幅蓝图,所有的事物都呈现出我们想要的样子。

　　Dreamingkeepsusinmotion;itkeepsusgoing.

　　梦想让我们行动起来,使我们坚持下去。

　　有关英汉互译小短文篇2

　　我们需要梦想Weneeddreams

　　Weallwanttobelievethatwearecapableofgreatfeats,ofreachingourfullestpotential.Weneeddreams.Theygiveusavisionofabetterfuture.Theynourishourspirit。

　　我们都相信自己有成就伟业的能力，能发挥出自己的最大潜能，我们需要梦想，它会给我们展现一番更好的前景，它能滋养我们的灵魂。

　　Theyrepresentpossibilityeventhenwearedraggeddownbyreality.Theykeepusgoing.MostsuccessfulpeoplearedreamersDreamersarenotcontentwithbeingmerelymediocre,becausenooneeverdreamsofgoinghalfway.

　　梦想代表一种可能性，尽管它会受现实的羁绊。梦想让我们勇往直前。多数成功人士都是梦想家。梦想家不满足于平庸，因为谁也不希望半途而废。

　　Whenwewerelittlekids,wedidntdreamofalifeofstruggleandfrustration.Wedreamedofdoingsomethingbigandsplashy,somethingsignificant.Wedreamedbig.

　　孩提时，我们不曾梦想过自立而充满挫折的生活，却梦想做一些轰轰烈烈而又意义的大事。我们梦想成为伟人。

　　Weknownowthatwehavetoputintheefforttoreachourdreams,butthetoughpartisthatmostofusdontknowwheretostartworking.duanwenw.comWemighthaveeveryintentionofbecomingVicePresidentinfiveyearsorrunningacrossthefinishlineinamarathonorcompletingthenovelwestartedyearsago.Butoftenwehavenoideahowtotranslatethesedreamsintoactions.

　　如今，我们知道，要实现梦想必须全力以赴，可多数人却不知从何入手。我们可以有5年后成为副总统，或者马拉松赛中冲过终点，或完成多年前就已经开始创作的小说的梦想。可我们往往不知怎么将梦想转为行动。

　　Inordertomakerealstepstowardfulfillingourultimate,big,splashydreams,wehavetostartwithconcreteobjective.Theseareourgoals.

　　为了真正付诸实施，实现我们终极、伟大而恢弘的梦想。我们一定要从具体的目标着手，这些就是我们的目标。

　　有关英汉互译小短文篇3

　　你最好的机遇

　　Stoptryingtoprovehowbadthingsaretotheworld.Startshowingtheworldhowgreatthingscanbe.

　　不要再试图向世人证明事情有多么糟糕。让世人看到一切能够很棒。

　　Fromthesameplacewhereyouslidbackwards,duanwenw.comyoucanbegintomoveahead.Whetheryouareinagoodplaceorabadplacedependsentirelyonwhereyouchoosetogonext.Whereyourpassionandattentionareconsistentlyfocusediswhereyourlifewillgo.Focusonthepositivepossibilitiesthatexciteyouthemost.

　　你退步之处,也正是你开始前进的地方。你现在的处境是好还是坏,完全取决于你如何选择自己的下一步。你投以热情并关注的地方,也正是你未来生活的走向。关注那些最让你激动的机遇吧。

　　Dontletyourexcusescontinuetoholdyouback.Allowyoureffectiveandpurposefulactionstomoveyouforward.duanwenw.comYoudonthavetosavethewholeworldinasinglebound.Smallsteps,takenagainandagain,willaccomplishfarmorethananygrandiose*scheme.

　　不要再让借口阻挡你的前进。让有效的、有意义的行动带你前行。你不必只用一次行动就改变一切。一次一小步,不断的努力能够比一个不切实际的宏伟计划取得更多成就。

　　Nowisthemomentinwhichyouareliving,andnowisthemomenttogiveyourverybesttolife.Yes,youcandoit,sochooserightnowtofindrealjoyinexploringyouropportunities.

　　你活在当下,这也正是你活出最好的生活的时刻。没错,你可以做到这些,选择当下去探求机遇,并享受其中的快乐吧。