初二英语口语对话自带翻译

初中英语教学阶段，口语交际能力的培养是教学任务的重要内容之一。英语教学中利用情景对话的方式，能有效地把创设情景和小组活动结合起来对学生进行口语训练。下面是初二英语口语对话自带翻译，一起来了解下吧：

【初二英语口语对话自带翻译】

A:I'dliketovisitthefamousspotsinParis.Canyoutellmewhattheyare?

A:我想游览巴黎的名胜，你能告诉我有哪些吗?

B:Well,EiffelTower,LouvreMuseumandArchofTriumphareallgoodplacesofinterestinthiscity.

B:嗯，埃菲尔铁塔、卢浮宫、凯旋门都是市内的胜地。

A:Oh,Ican'twaittogo，butIhaveonlytwodays,sodoyouthinkIcanvisitallofthoseplacesintwodays?

A:啊，我都等不及想去了，可我只有两天的时间，你认为我能在两天内游览完所有这些地方吗?

B:No,youcan'tifyouwanttotakeagoodlookatthem.

B:如果你想好好游览而不是走马观花的话，那两天时间是不行的。

A:That'stoobad.ButIstillcanchooseafewofthem.ThenWhat'sthebestwaytodomysightseeing?

A:太可惜了，不过我还是可以选些地方去游览的。那我最好怎么样游览呢?

B:InthatcaseIsuggestyougotoLouvreMuseumfirst.Becausetherearesomanytreasurethere.

B:这样的话，我建议你先去卢浮宫，因为那里有很多珍宝。

A:Really?It'ssoattractive.

A:是吗?太吸引人了。

B:AndiftimeisenoughyoucangotoseetheEiffelTower.ItalmoststandsforParis.

B:如果时间够的话，你可以去看看埃菲尔铁塔，它几乎代表了巴黎。

A:ArchofTriumphismyfavor,too.SoIshouldsetoffatonce.

A:凯旋门我一直也很喜欢。看样子我得马上出发了。

B:Haveagoodtime!

B:祝你玩儿得开心!

A:Thankyou.

A:谢谢。

【初二英语长对话加翻译】

Joel:So,anyway,youtalkedaboutcityhunter.That'saJapanesecomic?OK,tellmeaboutthat?

乔尔：之前你谈到了《城市猎人》这部漫画。这是日本漫画，对吧?和我们说说这部漫画吧。

Tres:Ireallydon'tremembermuch.Itwassomeguythatwaswanted,Iguessformurder,Idon'tthinkhereallydidit.Ithink.I'mnotsure.But,yeah,theissuesItrekedthrough,thisguywassearchingforalittleelementaryschoolgirl,andeventuallyhefoundher,butrightbeforetheycouldreunite,thecopcameinandtheystartedfightingandthecopbeathimreallybadandshothimafewtimesbuttheguystillescaped.

特雷斯：我不太记得了。大概是有关一个因为谋杀而被通缉的男人的故事，不过我觉得他没有进行谋杀。我也不太确定。我记得这个男人在寻找一个小学女孩，他终于找到了她，可是就在他们重聚之前，警察出现了，然后他们开始打斗，警察把他打得很惨，而且还朝他开了几枪，不过这个男人还是成功逃走了。

Joel:Sothisisjustonecomicbookorit'sawholeseries?

乔尔：这是单本漫画还是一个系列故事?

Tres:Itwas,whatdoyoucall,BJJumpfromlike1992.

特雷斯：这部漫画从1992年开始在BJJump周刊上连载。

Joel:What'sBJjump?

乔尔：BJjump是什么?

Tres:It'saweeklythickcomicbook,soithasmanycomicsinside.

特雷斯：是漫画周刊，里面有许多漫画。

Joel:Oh,Isee,soit'sjustonestory.

乔尔：哦，我明白了，所以每期就只登一篇。

Tres:Right,theyhavevariouscomics.

特雷斯：对，周刊里有许多不同的漫画。

Joel:YoucanbuythatintheUnitedStates?

乔尔：在美国可以买到吗?

Tres:MysisterbroughtitbackfrommewhenshestudiedinJapaninJuniorHighSchool.

特雷斯：我记得那是我姐姐在日本上高中的时候从日本给我买回来的。

Joel:IthinkIrememberyoutellingmeaboutsomeothercomicbookthatyouusedtoreadwhenyouwereakidor..?

乔尔：我记得你说过你小时候看过的一些漫画书，是吗?

Tres:IcantellyouaboutthecomicbookIreadasanadult.(OK.OK.)IthinkthebestJapanesecomicouttheretodayisNijuuseki-shonen,20thCenturyBoysandit'sastoryofkidswhomakeupthisfantasyworldandhowtheysavetheworldandthenwhentheybecomeadultstheylearnthatallthesethingsthatthey'vecreatedarestartingtocometrue.Therestyoushouldread.

特雷斯：我可以跟你说说我成年后看的漫画书。(好)我认为现在日本最好的漫画是《20世纪少年》，这部漫画讲的是，一群虚构出一个世界的孩子如何守护这个世界，还有他们成年后发现所有他们编造的事情都成为了现实。具体内容你要自己去看漫画。

Joel:WhatdoesacomicbookcostinJapananyway?

乔尔：日本漫画书大概多少钱?

Tres:Youcanbuyonebrandnewfromsay500Yentouptoa1,000Yen,oryoucangotoconveniencestoresandbuytheweeklysalebooksthathavevariouscomicsinside,whichIthinkaremaybe270Yen,Ithink,oryoucangotoausedcomicbookstoreandbuythepopularcomicsforsomewherefrom250and350yen.

特雷斯：500到1000日元可以买一本崭新的漫画书，或者你可以去便利店买连载多个漫画的周刊，周刊大概要270日元，你还可以去二手漫画书店，花250到350日元就可以买到受欢迎的漫画。

Joel:I'mgonnahavetobuyyourusedonesforastarterkit.

乔尔：作为入门者，我要买你的漫画书。

Tres:Alright.Icanhelpyouout.

特雷斯：好。我可以借你。

Joel:OK,hookmeup.

乔尔：好，给我介绍一下。

【初中日常英语对话及翻译】

Ann:Haveyoureadthenews?

你看过这个新闻了吗?

Lily:Whatnews?

什么新闻?

Ann:InRussia,thespeakeroftheHouseproposedthatmistressshouldbelegal.

在俄国议长提议说二奶应该被合法。

Lily:Washecrazy?

他疯了吗?

Ann:Idontknow.Thereasonisthathesaidtherateofpopulationgrowthwasverylow.

我不知道他说这是因为俄国的人口增长率太低了。

Lily:Ifthisproposewereputintoeffort,doyouthinktherateofpopulationgrowthwouldbeimproved?

如果这个提议被推行，你认为人口增长率会提高吗?

Ann:Idontthinkso.

我不这么认为。

Lily:InRussia,eveninmostwesterncountry,peoplehaveathoughtthattheydontwanttohavemanybabies.

在俄国甚至是大部分的西方国家，人们的思想都是不想要太多的孩子。

Ann:Yes,German,France,Britain,Italyandsoon,therateofpopulationgrowthhavebeenamong0%to3%formanyyears.

是的德国，法国，英国，意大利等国家，人口增长率都在0%到3%之间徘徊多年了。

Lily:Wow,thesecountriesneedtohavesomechange.

哇，这些国家真的需要点改变。

【简单的英语对话加翻译】

Ann:Welcometomyhome.

欢迎到我家来。

Lily:Thankyou.CanIhavesomethingtodrink?

谢谢能给我点儿喝的吗?

Ann:Ok,waitamoment.

好的稍等。

Lily:Thankyou.Iamverythirty.

谢谢。我很渴啊。

Ann:Whatdidyoudo?

你做了什么?

Lily:Iranhere.

我跑着来的。

Ann:Oh?Why?

哦?为什么?

Lily:Ioversleptandwemadeitateightoclock.

我睡过头了而且我们约好八点的。

Ann:Soyouranhere?

所以你跑过来?

Lily:Ofcourse,Idontliketobelate.

当然我不喜欢迟到。