求法语翻译…………
Siseulementj'avaisputrouverlesmotsjustespourdécrirelaprofondeurdecebeausentimentquej'aipourvous
如果我可以找到任何一个可以表达我对你最深沉的情感的语句,
jelesauraisprononcédevouslapremièrefois。(j'aiposémoneyesonvous)
我一定会第一时间说给你听,
Mais,jen'avaispascetteconnaissance,desortequelameilleurechosethatIpouvezfaireestdevousmontrercommentjelepensemaintenant
但是我找不到,现在最好的,我唯一可以做的,就是把我的思念展现。
Jet'aimetant,monchéri.Savez-vous?Vousêteslameilleurechosequimesoitjamaisarrivée.
我那么爱你我亲爱的,你知道吗?你是我视为最珍贵却又未得到的宝物。
Vousêtescommelemeilleurjamaiscomposélapoésie
你就像一首最美的却未完成的诗
lameilleurechansonjamaisjoué,lameilleureimagejamaispeint.
你就像一曲最美妙的音乐,最美的画
Jen'aijamaispenséetattenduquequelqu'uncommemoipourraitavoirlachancedevoustrouver.
我从未想过还有其他人,像我一样有幸遇到你,发现你
Commentpourrais-je(avoirconnuleconfortetlasécuritédesavoirque)chaquefoisquejedisJet'aime,vousallezdirelesmêmesmots,aussi.
我是多么希望,每当我说“我爱你时”,你也会回我以相同的话语
不好意思呐呐。。。打括号的不会翻译。。。。。。呜呜~~~~~
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇