日语中代词的用法

不知道你说的是哪种，指示代词么。これ、それ、あれ、どれ是指示代词，指代事物，并可转作人称代词。可以独立地作为主语或宾语使用。　　一、根据说话人和听话人所处的位置和立场，来判断“这个”或“那个”。　　

1、 当说话人和听话人处于不同位置或立场时：　　これ：指距离说话人近的事物或人。　　それ：指距离听话人近而距离说话人远的事物或人。　　あれ：指距离听话人和说话人都远的事物或人。　　对方用「これ」问，要用「それ」回答；对方用「それ」问，要用「これ」回答；对方用「あれ」问，要用「あれ」回答。　　①これは本(ほん)ですか。这是书吗？　　はい、それは本(ほん)です。是的那是书。　　いいえ、それは本(ほん)ではありません。不，那不是书。　　②それは本(ほん)ですか。那是书吗？　　はい、これは本(ほん)です。是的这是书。　　いいえ、これは本(ほん)ではありません。不，这不是书。　　③あれは本(ほん)ですか。那是书吗？　　はい、あれは本(ほん)です。是的那是书。　　いいえ、あれは本(ほん)ではありません。不，那不是书。　　

2、 当说话人和听话人处于相同位置或立场时：　　これ：指距离两人都近的事物或人。　　それ：指距离两人较近的事物或人。　　あれ：指距离两人都远的事物或人。　　对方用「これ」问，要用「これ」回答；对方用「それ」问，要用「それ」回答；对方用「あれ」问，要用「あれ」回答。　　①これは本(ほん)ですか。这是书吗？　　はい、これは本(ほん)です。是的这是书。　　いいえ、これは本(ほん)ではありません。不，这不是书。　　②それは本(ほん)ですか。那是书吗？　　はい、それは本(ほん)です。是的那是书。　　いいえ、それは本(ほん)ではありません。不，那不是书。　　③あれは本(ほん)ですか。那是书吗？　　はい、あれは本(ほん)です。是的那是书。　　いいえ、あれは本(ほん)ではありません。不，那不是书。　　二、所指代的事物可以是具体事务，也可以是抽象事物。　　①それは车(くるま)です。那是汽车。（具体事物）　　②それは嘘(うそ)です。那是撒谎。（抽象事物）　　③それは梦(ゆめ)です。那梦想。（抽象事物）　　④それは私(わたし)の理想(りそう)です。那是我的理想。（抽象事物）　　⑤これはわたしの考(かんが)えです。这是我的想法。（抽象事物）　　三、可以转作人称代词，一般多用来指照片、图像、屏幕上的人。如当面指称则带有不重视或轻蔑的语气。　　①これは母(はは)です。这是我母亲。（指着照片）　　②あれは高先生(こうせんせい)ですか。那是高老师吗？（指着屏幕）　　③あれは王(おう)さんじゃないか。那不是小王吗？（指着屏幕）　　四、「どれ」是疑问代词，意思是“哪一个”。作为主语提问时，后面必须用助词「が」，回答时主语后面也必须用助词「が」。　　

1、 日本(にほん)の地図(ちず)はどれですか。日本地图是哪个？　　日本(にほん)の地図(ちず)はあれです。日本地图是那个。　　

2、 私(わたし)の靴(くつ)はどれですか。我的鞋是哪一双？　　

3、 どれが私(わたし)の靴(くつ)ですか。哪双是我的鞋？　　あれがあなたの靴(くつ)です。那双是你的鞋。