请帮我修改一下这片英语作文谢谢!
阿巴阿巴阿巴……你这是逐字从中文翻译的吧?建议直接用中文给我说一遍,我给你写……满分15分的话,我作文一般都是14、15分。
Iamgladtohearofyouwillcometomyhome.
of改成that,或者去掉。
Welcomingtoyourcoming!
写作Welcome!就可以了。
Inaddition,Ihavesomethingwilltellyou.
will改成to,“我有一些事要告诉你”不应该这么直译[捂脸]。
First,we'lltakepartinactivityofschool.
“activityofschool”看着有点不舒服,建议改成“anactivityofourschool”。
What'smore,wewilllookovertowntowntovisitthebeautifulsitesintheafternoon.
towntown什么鬼……你想说的是下午用浏览器看美丽的网站?建议写作Wewilluseabrowsertovisitthebeautifulsitesintheafternoon.
Intheend,wecouldwatchTVandplaygamesorchatwitheachother.
从语境看这句话是将来时态,could换成can。
“watchTVandplaygamesorchatwitheachother”建议改成“watchTV,playgamesandchatwitheachother”。
Ithinkyoumaywillhaveagoodexperience.
两个情态动词也是够了……留下will,去掉may。
Iamlookingforwardtoyourcoming.
这个真没毛病。
虽然有的地方不确定错不错,但大部分很确定(比如maywill,简直了)。
综合来看10分左右吧……
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇