求英语高手四级题句子分析

1.baronandcolleaguessaythecurrentfindings,whichhighlighttiesbetweenfacialagingandpotentiallyavoidableenvironmentalfactors.

这句话里highlight是什么意思，怎么翻译啊

回答：

highlight:强调的意思。

奔和同事都说目前的发现，强调了面部年龄和潜在的可避免的环境因素之间的联系。

2。hehascalculatedaformulaheclaimsdiliversthemonetaryequivalentofthevalueofvariousmilestonesinlife.

怎么划分句子成分？怎么claim和deliver两个动词放在一起了，这句子大概什么意思？？

回答：

句子意思为：他已经猜想到他宣布的法则，解释了生活中多种里程碑相等的金钱价值。

heclaims修饰formula,拆开来看，此句为：hehascalculatedaformulaheclaims。这应该可以理解吧！然后再看，既然heclaims修饰的是formula，那么中心词为formula，后面的diliversthemonetaryequivalentofthevalueofvariousmilestonesinlife.是formula的定语从句。

3.sosomeoneleavinguniversitywhoalreadyhastheskillsneededtoworkinanindustriallabhasfarmorepotentialinthejobmarketthansomeonewhohasspentallthetimeonanarrowresearchproject.

这句话句子成分怎么划分，有点看不懂

回答：

这句话的意思是：所以即将离开大学的，那些已经具备在工业实验室工作的人，在人才市场上比那些将所有时间都花在狭窄的研究项目上的人，更有潜力。

此句话先找主谓宾，主语：someone，谓语has，宾语potential。

现在再来看这句话就简单多了。

如第二题句子分开来看，leavinguniversity修饰someone，sosomeoneleavinguniversity

=sosomeone(whois)leavinguniversity,这样可以理解吧？

再看后面同样leavinguniversity修饰someone，所以中心词为someone，后面的whoalreadyhastheskillsneededtoworkinanindustriallab为修饰someone的定语从句。

谓语has

宾语potential与其他同学做了比较，用的比较级，后面的someone后的whohasspentallthetimeonanarrowresearchproject.也是一个定语从句。这个应该可以理解吧！

4.climatologicalchangeisaperiodthatismakingseasonalweatherpredictionsandagriculturalplanningmoreandmoredifficult,ifnotaltogetherimpossible..

后面的ifnotaltogetherimpossible是啥意思？？

回答：

这句话的意思是：气候的变化是一个使季节气候预测和农业计划变得越来越难的时期，如果完全不可能。

ifnotaltogetherimpossble.同样，分开来看。

ifpossible。如果可能的话。否定：ifimpossible。这句话能理解吧？

altogether：副词，有完全、全然的意思；也有总而言之的意思。

用总而言之时，常用语句首，相当于inaword;用在句中时，用完全、全然的意思。

经验之谈希望可以帮到你！