charger是什么意思《法语助手》法汉

发表时间：2024-07-25 18:17:23 来源：网友投稿

v.t.

1.装（车，船等）；状载，使负载，装运（货物等）；[俗]搭（人）：

chargerunevoiture(unnavire)装车（船厂）

chargerunchevaldebagages把行李装在马背上

chargerducharbonsurunepéniche把煤装上驳船

chargerunevalisesursonépaule把手提箱扛在肩头

taxiquichargeunclient[俗]载有一个乘客的出租汽车

chargerunelettre[引]寄保价信

2.装填，装满；给…装子弹：

chargerunbobinedefil给纱管上线

chargerunfourneaudecombustible给锅炉加燃料

chargerunecaméra给摄影机装胶片

chargerunrevolver给手枪装子弹

[宾语省略]chargeràballes装子弹

3.使充满，使布满：

chargerunouvragedecitations使作品中充满引文

4.使负担；征以重税

5.委托，使承担：

Onl'achargédefairelecompterendudelaséance.大家委托他报告会议经过。

6.控告，使加重罪名，使负…的罪责；[引]戏谤，污辱：

chargerunaccusé对被告提出控诉

7.充电：

chargerunaccumulateur给蓄电池充电

8.夸张，夸大；使漫画化：

Cetacteurchargetropsonrôle.这演员把角色演得过火。

chargerunportrait画一幅讽刺肖像

9.攻击，猛攻，冲锋：

chargerl'ennemi攻击敌军，向敌军冲锋

sechargerv.pr.(+de)

承担负担；负责：

Jemechargedelui.他归我扶养。

sechargerd'unefaute承认错误

sechargerd'uneaffaire负责某事

常见用法

chargerqqndefaireqqch让某人负责做某事

j'aiétéchargédevousremettrecettelettre我受人之托转交这封信给您

l'arméeachargé军队发起了进攻

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！