用英语帮我弄点关于世园会资料，带翻译

2007年9月，世界园艺生产者协会第59届大会一致通过，由中国西安——这座享誉世界的历史文化名城，这座在中国内陆崛起的现代化生态化新城，来举办2011年世界园艺博览会！2011，华夏源脉、千年帝都、丝路起点、秦俑故乡——中国西安将聚焦世界的目光，这是继1999年昆明、2006年沈阳之后，世界园艺博览会第三次来到中国，将在西安浐灞生态区盛大开幕！2011西安世界园艺博览会会徽2011西安世界园艺博览会属A2+B1级别的国际性园艺博览会，园区占地418公顷，其中水域面积188公顷。总投资20亿元，会期178天，将有100多个国内外城市和机构参展，参观人数1200万人次。2011西安世界园艺博览会吉祥物2011西安世界园艺博览会以生态文明为引领，以”天人长安，创意自然”为主题，将营造以植物为主体的自然景观，构建世界化的园林建筑背景，彰显西安历史文化和地域特色韵味，展示人类与自然，城市与自然和谐共生的新理念和新创意，探索人、城市、园林、自然和谐共生的未来发展模式。2011年4月至10月，人们将在这里观赏并体会到由各参展单位所演绎和阐释的精彩纷呈的多种园艺景观、厚重朴实的中华历史文化、尖端先进的生态环保科技和现代西安的绿色时尚。西安世界园艺博览会将是一届跨越经济、文化、科技等领域的多元化、综合性、世界级的博览盛会！2014青岛世界园艺博览会当地时间2009年9月15日下午，在西班牙萨拉哥萨举行的国际园艺生产者协会(简称AIPH)第61届会员大会上，青岛申办代表团经过简短、精彩的陈述和完美的答辩，得到了全体与会委员的一致认可和广泛支持，最终获得了2014年世界园艺博览会的主办权。2014年青岛世界园艺博览会将以“多彩园艺、和谐城市”为主题，园区选址位于李沧区东部的百果山森林公园。园区总规划面积约530公顷，会期拟定自2014年4月至10月，预计将接待国内外游客约1100万人次。四大优势岛城脱颖而出“青岛能成为申办世界园艺博览会城市主要有四大优势。”据负责申办工作的有关人士介绍，首先青岛城市风貌独特，气候条件优越，由于青岛气候温和，空气湿润，温度适中，四季分明，年平均温度12.2°C，利于多种植物生长，非常适合发展花卉产业和举办世界园艺博览会。第二城市经济发达，综合实力较强也给世园会的申办提供了条件。据介绍青岛是国务院确定的计划单列市、首批沿海开放城市和全国经济中心城市。经过多年来的发展建设，青岛的综合实力不断提升，稳居全国城市前列。在今年中国社科院发布的《城市竞争力蓝皮书》中，青岛位列中国最具竞争力城市第7位。第三交通十分便利，国际形象良好。目前青岛是我国重要的交通枢纽，拥有海陆空协调发展的立体交通网络。第四岛城服务体系完善，展会经验丰富。作为著名的滨海旅游城市，青岛经过多年的发展，已形成了较为完善的旅游服务接待体系。2008年，全市共接待国内外游客超过3469万人次，旅游总收入超过420亿元。初步规划打造七个功能区据介绍，世园会总体布局将以崂山山脉的自然山林为背景，充分利用现状水库、丘陵、山谷等自然条件，形成网络的游览路线，以环绕水库的主展区为核心，分散式的园区布局。“目前初步规划为七个功能区。”李沧区相关负责人告诉记者，这七个功能区分别是主入口区、展园区、山林区、论坛会所区、花卉艺术展览区、休闲度假区、休闲观光区。青岛世园会效果图据介绍，主入口区为园区的主要进出区域，是游人感知世园会的第一窗口；展园区为世园会的核心区，包括国内展园区、国际展园区、特色展园区、设计师花园区、中心湖区、大温室、水花园等；山林区在保护原生林地的基础上，加强植被抚育，增加树种，丰富植被层次，依山势修建健身步道、观景平台和观景塔，满足游人登高观景的需要；论坛会所区为参展机构和组织提供各项服务。建筑呈低密度布局，与绿色和山景交汇共融；休闲度假区和休闲观光区：为宾客提供休闲和度假服务，让游人在闲适中游赏体味自然和野趣；花卉艺术展览区：展示多样花卉艺术，为艺术插花等提供集中展示区域。园区的规划和建设均贯穿生态优先的理念，保持生态平衡，做到环保、生态、节能、节地。湿地和原生山林地形成具有生物多样性的生态系统，成为良好的生物栖息地。另外世园会最大限度使用风力发电、太阳能等绿色能源，利用地热、太阳能提供热水，充分利用自然采光。

harmoniouscityasthetheme,locatedintheeasternLiCangOusitepark100GuoShanforestpark.Parkwithatotalplannedareaofabout530hectares,sessionsince2014workedonApriltoOctober,isexpectedtoreceiveabout11milliontouristsathomeandabroad.FourbigadvantageoutQingdaocanbecomefestival.guestscanfullyenjoydazzlinglightingworldhorticulturalexpositionbidforurbanmainhasfouradvantage.Accordingtotherelevantpersonagebidfortheworkforintroduced,firstofall,Qingdaocitystyleunique,climateconditionissuperior,becauseofQingdaomildclimate,theairisdry,temperature,moderate,fourdistinctseasons,theannualaveragetemperatureof°C,beneficialto12.2plantgrowth,verysuitableforflowerindustryandhostingtheworldexposition.Second,thecitydevelopedeconomy,comprehensivestrengthstrongitsbidtoprovidetheconditionsexpo.Accordingtointroducing,Qingdaoisthestatecouncildeterminethestateplan,thefirstopencoastalcitiesandthenationaleconomiccentercity.Afteryearsofdevelopment,Qingdaocomprehensivestrengthrising,ranksthecityleader.ThisyearissuedbytheChineseacademyofbluebookofChineseurbancompetitivenessinChina'smostcompetitiveinQingdaocitythenumberseven.Third,thetrafficisveryconvenient,internationalgoodimage.Atpresent,QingdaoisChina'simportanttransportationhub,andthecoordinateddevelopmentofthestereohadlandnetworktraffic.Fourth,servicesystem,theexhibitionfestival.guestscanfullyenjoydazzlinglightingexperienced.Asafamousseashoretouristcity,Qingdaoafteryearsofdevelopment,andhasformedacomparativelyperfecttravelservicereceptionsystem.In2008,thecityhasreceivedmorethan3469milliontouristsathomeandabroadandthetotaltouristincomemorethan420millionyuan.Preliminaryplanningbuildsevenfunctionalareasaccordingtotheintroduction,layouttolaoshanexpowillbethenaturalforestforbackgroundmountains,makefulluseofthepresentsituationofreservoirs,hills,valleysandothernaturalconditionsandformanetwork,withsurroundingthetourrouteforLordofthereservoirareaoftheparkcore,distributedlayout.Thepreliminaryplanningforsevenfunctionalareas.LiCangOurelatedtoldreportersthatthesevenfunctionalareasrespectivelyismainentrancearea,exhibitionarea,mountainforest,forumSuoOu,flowerartexhibitionarea,leisureresorts,leisuresightseeingarea.Accordingtointroducing,Qingdaoexporenderingthemainentranceareaofthepark'smainaccessarea,isthefirstwindowexpovisitorsperception;Thecoreexpogardenofexhibition,includingdomesticexhibitionarea,internationalexhibitionpark,specialexhibitionarea,stylistthegardendistrict,centrallakes,biggreenhouse,watergarden,etc;Mountainforestwoodlandinprotectingthebasisofprimary,strengthenthevegetationtending,increasespecies,richvegetationlevels,newfitnesstrail,accordingtothemountainviewplatformandobservationtower,satisfytheneedofvisitorsclimbupviewing;SuoOuforumforexhibitionprovideseachserviceagenciesandorganizations.Buildingalowdensitylayout,andgreenandmountainviewintersectioncommunion;Leisureresortsandleisuresightseeingareas:provideguestswithholidayleisureservice,letsvisitorsinleisurelyandnaturalandappreciatesintastingtouring;Flowerartexhibitionarea:displayvariousflowers&plantsartforartflowerarrangement,providecentralizeddemonstrationarea.Theparkplanningandconstructionaretheconceptofecologicalprioritythroughout,keeptheecologicalbalance,eco-friendly,ecological,energysaving,section.Wetlandandnativemountainforesttoformabiodiversityecosystem,andbecomegoodbiologicalhabitat.Inaddition,themaximumexpousewindpowerandsolarenergygreenenergy,usinggeothermal,solarprovidehotwater,makefulluseofnaturallighting.