日语ビチグン源自哪个词

银魂第221集小猴子“小屎丸”是ビチグソ而不是ビチグン

可以说是动漫自创词。日语动漫中这样的词很多。

ビチ是ちび倒过来。ちび是矮子；小鬼

グソ是くそ的浊化接尾词，くそ就是屎。

中文版小屎丸全名：寿限无寿限无扔屎机前天的小新的内裤新八的人生巴鲁蒙格·费扎利昂·艾扎克·休纳德三分之一的纯情之感情的剩下的三分之二是再意倒刺的感情背叛好想知道我的名字我知道他不知道的不在家干鱿鱼乾青鱼子粪坑这个跟刚才的不同哦这个是池乃鱼辣油雄帝宫王木村皇呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸小屎丸

日文版小屎丸全名：寿限无寿限无ウンコ投げ机一昨日の新ちゃんのパンツ新八の人生バルムンク＝フェザリオンアイザック＝シュナイダー三分の一の纯情な感情の残った三分の二はさかむけが気になる感情里切りは仆の名前をしっているようでしらないのを仆はしっている留守スルメめだかかずのここえだめめだか…このめだかはさっきと违う奴だから池乃めだかの方だからラー油ゆうていみやおうきむこうぺぺぺぺぺぺぺビチグソ丸

平假名小屎丸全名：じゅげんむじゅげんむウンコなげきおとといのしんちゃんのパンツしんぱちのじんせいパルムンクフェザリオンアイザックシュナイダーさんぶんおいちのじゅんじょうなかんじょうののこったさんぶんのにはさかむけがきになるかんじょううらぎりわぼくのなまえをしっているようでしらないのをぼくわしっているるすスルメめだかかずのここえだめめだかこのめだかはさっきとちがうやつだからいけのめだかほうだかららーゆうていみやおうきむこうぺぺぺぺぺぺぺぺビチグンまる

罗马音小屎丸全名：jugemujugemuunkonagekiototoinoshinchannopantushinpachinojinseibarumunkufuesarionaizakkushunaidaasanbunnoichinojunjounakanjounonokottasanbunnonihasakamukegakininarukanjouuragirihabokunonamaewoshitteiruyoudeshiranainowobokuhashitteirurususurumedakakazunokokoedamemedaka……konomedagahasakkitochigauiyatsudakaraikenomedakanohodakararaayuyuuteimiyaoukimukoupepepepepepepepebichigusomaru