当前位置:新励学网 > 语言作文 > 英语高手翻译

英语高手翻译

发表时间:2024-07-26 02:12:33 来源:网友投稿

您好您引用的这句话是不完整的呢。完整的是:

OnNationalPrejudices

byOliverGoldsmith

......

Findingthatbythismodestdeclarationofmysentiments,Ihadforfeitedthegoodopinionofmycompanions,andgiventhemoccasiontocallmypoliticalprinciplesinquestion,andwellknowingthatitwasinvaintoarguewithmenwhoweresoveryfullofthemselves,Ithrewdownmyreckoningandretiredtomyownlodgings,reflectingontheabsurdandridiculousnatureofnationalprejudiceandprepossession.

......

翻译:从我的沉思得出的平实的结论中,我发现自己撇去(忽视)了我的同事拥有的积极的想法。即便给予他们质疑我的政治原则的机会,也深知与那些满世界只有自己的人争论是徒劳的。于是我丢下陈年旧帐,退休回到了我的住处,反思国人出离怪异并且荒唐可笑的偏见和先入为主的观念。

这句话是在批判之前的文字的内容。

您觉得这个答案对您有帮助吗?

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!