当前位置：新励学网 > 语言作文 > 日语句子“お知らせします”的问题

日语句子“お知らせします”的问题

发表时间：2024-07-26 02:30:29 来源：网友投稿

1中文意思是：我会通知您。经常新闻报道啊，什么的地方经常用，都是有什么新的情况或什么的，我们会通知您，让您知道。

2结构是这样的：お+动词ます形（去掉ます）+する和ご+サ变动词词干+する都是谦语，（句子结句就是します。）是描述自己的动作，多用于服务行业的人说的。

例如：我去给您拿鞋子：（靴を）お持ちします。

我给您拿包吧。（かばんを）お持ちします

这里的知らせる不是使役态，知らせる本身就是一个他一动词，通知，让人知道的意思。后面都不用纠结了，知らせる就是个动词啊，不是知る变过来的。

3没有上下文语境的话，就看句子中的语法结构，是用了谦语还是敬语，如果是谦语的话，就像上面这个句子，肯定是说我们这一方的动作，对象就是顾客等需要尊敬的人了；如果是用了敬语，那说的就是需要尊敬的人的动作，他做动作的对象肯定就是我，或我方人员了哈。所以就看句子用的是谦语还是敬语，明白了这一点的话，就知道谁是主语，谁是对象语了。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！