ずーーっとムシ这句日语怎么翻译!

发表时间：2024-07-26 02:48:04 来源：网友投稿

一直无视

ずっと

【ずっと】【zutto】◎

【副】

（1）（比……）……得多de，……得很，还要……。（数量、程度にはなはだしい开きのあるさま。はるかに。ずいぶん。）

彼はわたしよりずっと若い／他比我年轻得多。

姉の歌は先生よりずっとうまい／姐姐唱得比她老师还要好;姐姐比她老师唱得还要好。

（2）远远，很。时间、空间上的遥远貌。（时间や距离が大きく隔たっている様。）

ずっと前に／很久以前。

ずっと昔から／自古以来。

ずっと北の方にある／在很远的北边。

ずっと向こうに家が一轩ある／在遥远的那边有一所房子。

（3）（从……）一直，始终，从头至尾。（同じ状态が切れ目なく続くさま。）

昨夜はずっとテレビを见ていた／昨天晚上一直看电视。

ふたりはずっといっしょに旅行した／两个人始终在一起旅行。

（4）径直（走,去,进）。（滞ることなく、事が行われるさま。さらに进むさま。）

ずっと奥の方へお入りください／请一直往里边走。

无视

【むし】【musi】①

【名】【他动·三类】

无视不顾，忽视。（存在するものの価値や意义を认めないこと。また、存在しても、存在しないように扱うこと）

交通信号を无视する／无视交通信号。

民意を无视する／无视民意；不顾民意。

わたしの警告は无视された／我的警告被当了耳旁风；我的警告没被重视〔被忽视了〕。

彼は强敌で、とうてい无视できない男だ／他是个劲敌，绝对不能忽视〔轻视〕。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！