日语自学应该从哪些方面注意
日语的注意点/:(这个问题我以前回答过,所以粘贴了过来)不过后面补充了些东西
1入门时的发音,特别是浊音,中国人十个有9个不会发,因为普通话中没有浊音,如果你实在发不出来就算了,我门很多大学教授都发布出来的。
语音音调什么零形啊2型3型啊,要区分好,你听一个日本人和一个中国学日语的最大感受就是音调高低起伏差异很大。这是要死记硬背,不停地说练,最好买一本语音语调的书,我曾经在大二时读过一本北京大学出版社的书,专讲这个的,那时我才发现我以前的语调都是错的,日语的语调非常重要,比英语语调重要十倍,因为日语要靠语音语调区分读音相同的词。如果你对自己要求不言,这项也可以放弃,因为太枯燥了,我在大学的老师只有外教和一个在日本大学教过10年大学生的教授音调是完美的。人是很神奇的,我上大一的时候不知道自己的语音语调是错的,因为全班都这样我用了大2翌年的时间纠正,之后再听同学的日语会觉得很痛苦,因为我可以非常敏感地听到他一句话有多少语音错误。在这提前告诉你,因为绝大多数人一辈子都不认为自己语音语调有问题。但这不会影响你和日本人交流,就象我们经常听到老外怪里怪气的中文,还是会听得懂的一样。但我们明显会听出他是外过人。所以我很崇拜大山,他可以把中文说的听上去完全是中国人,我想那时无数个日日夜夜枯燥练习的结果。学语法背单词都有捷径,唯独语音是没有捷径,所以如果你不象学得很地道你完全可以放弃,因为我个人比较追求完美,我不会要求别人。
2敬语,买本外语教育与研究出版社的敬语书就差不多了,也是很枯燥,我看是差点死过去,如果你看时能不睡觉我向你敬礼。不过我一直都坚信,那么多人学日语你只有比别人学得深学得透才能出头,否则别学了。
3授受动词,日语区别于全世界语言的最大特色,别的语言根本就没有,你先到网上看看基本的用法,然后多研究一些这方面的书,说白了,这个东西就是一层窗户纸,看懂了,用多了,一辈子就不愁了,堪布懂,你就天天痛苦吧,因为日本人一般不讲你我他等人称代词,是用授受动词与一般动词的搭配来实现的。你想想我们平时说话要说多少你我他,就知道他有多重要了。
4,还有就是古典文学语法之类的,日本人特别重视传统,很多日本人堪布起我们中国学日语的,是因为我们中国人背的古诗词汉诗还不如日本人多。所以如果你把日本古典文学和中国古典文学相交的部分掌握,我感保证,就是日本鬼子打进来,你用日语背点古代诗词他都会对你肃然起敬。
5,你初学时一定要跟着录音读,把用到重点语法的句子背下来。我那时学是全背下课文的,学完新日3或标日中级时,最好买本语法书梳理一下所学语法。
6听力的提高,其实如果你平时背地比较多的话,提高听力是有很大帮助的,这时你可以看看那种慢的日剧,听听NKH。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇