当前位置：新励学网 > 语言作文 > 诚急求学校英语门牌翻译

诚急求学校英语门牌翻译

发表时间：2024-07-26 03:02:01 来源：网友投稿

你好很高兴为你作答：

机关、学校中办公场所的标牌，汉语习惯点出“……室”，如“图书室”、“健身室”等，英语除“会议室”、“阅览室”有相应的说法ConferenceRoom，ReadingRoom外，其他许多场所通常只点出其使用者或功能，不再加…Room。例如：“院长室”只译Dean即可，无须译Dean'sRoom.翻译时可以作为参照。

后勤处：rearservicesdepartment

政教处：studentaffairsoffice

教务处：administrationdepartment

教科研处：R&DDepartment(researchanddevelopment)

档案室：munimentsroom

副校长室：deputyprincipalroom

打印室：Photocopy

油印室：duplicatingroom

电教室：audiovisualroom

心理咨询室：PsychologicalInquiryRoom

校办室：SchoolAffairsOffice

第一微机室NO.1computerlab

希望对你有帮助~~有问题可以在百度HI我~

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！