当前位置:新励学网 > 语言作文 > 别人看日剧动漫能过N1,你的日语水平怎么止步不前

别人看日剧动漫能过N1,你的日语水平怎么止步不前

发表时间:2024-07-26 04:49:11 来源:网友投稿

说实在的看动漫日剧就能过N1是扯淡,看动漫日剧学日语也基本是扯淡。

看影视剧来学日语是需要很多前提的,想在影视剧里汲取日语知识,首先你自己得懂日语,这种懂不是会两句寒暄语那么简单,这种“懂”说的是需要比较坚实的日语基础,起码要有N2以上的水平,要搞得清台词的语法,搞得清语境,要知道是在什么情况下用的什么词和语法,比如“わたし、おれ、ぼく”都是“我”,但是不同情况下用的就不一样,我们就要知道为什么他用这个不用那个,这个弄懂了就相当于我们积累了相关的经验,当我们自己在使用的时候就可以参考曾经的这些经验,让自己的日语更地道。

但是从影视剧中能获得的知识也就仅此而已,增强一些语感,有心边看边做笔记的话可能可以积累一些词汇量,但是这些词汇或者语法在影视剧里是没人教你用法的,也不是每一句话里都可以这么用的,这些东西如果不懂就盲目模仿实际上是很不可取的。这些知识应该从书本上学才更有系统性。影视剧里发现的知识点是要我们自己去总结的,如果你没有这种总结发现的能力,看再多也没有用。

依我来看看影视剧不过是提升日语兴趣的味精,菜好不好吃还是要看刀工、火候、调料配比。学日语还是要踏踏实实从教材入手,对词汇语法进行系统性地学习,这才是正道。不想下辛苦看几部影视剧就想提升日语水平,这种好事是没有的。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!