英语诗词有哪些

一、Rain雨

Rainisfallingallaround

雨儿在到处降落，

Itfallsonfieldandtree

它落在田野和树梢，

Itrainsontheumbrellahere

它落在这边的雨伞上，

Andontheshipsatsea.

又落在航行海上的船只。

二、AGrainofSand一粒沙子

Toseeaworldinagrainofsand

从一粒沙子看到一个世界，

Andaheaveninawildfllower

从一朵花看到一个天堂，

Holdinfinityinthepalmofyourhand

把握在你手心里的就是无限，

Andeternityinanhour.

永恒也就消融于一个时辰。

三、《HadInotseentheSun》如果我不曾见过太阳

作者：EmilyDickinson艾米莉·狄金森

HadInotseenthesun

我本可以忍受黑暗

Icouldhavebornetheshade

如果我不曾见过太阳

ButLightanewerWilderness

但是阳光已使我的荒凉

MyWildernesshasmade

成为更新的荒凉

四、《MeditationXVII》丧钟为谁而鸣

作者：JohnDonne约翰·多恩

Nomanisanisland，Entireofitself

没有人是自成一体，与世隔绝的孤岛

Eachisapieceofthecontinent

每一个人都是广袤大陆的一部分

Apartofthemain，Ifaclodbewashedawaybythesea

如果海浪冲掉了一块岩石

Motherlandistheless，Aswellasifapromontorywere

欧洲就变少如同一个海岬失掉一角

Aswellasifamannerofthineown，Orofthinefriend'swere

如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块，每个人的死亡都是我的哀伤

Eachman'sdeathdiminishesme，ForIaminvolvedinmankind

因为我是人类的一员，

Therefore,sendnottoknow，Forwhomthebelltolls，Ittollsforthee.

所以不要问丧钟为谁而鸣，它就为你而鸣！

五、《downbythesalleygarden》我的爱曾在这里

作者：WilliamButlerYeats威廉·勃特勒·叶芝

DownbythesalleygardensmyloveandIdidmeet

在莎莉花园深处，吾爱与我曾经相遇。

Shepassedthesalleygardenswithlittlesnow-whitefeet

她雪花般的纤足，向着花园尽头走去。

Shebidmetakeloveeasy,astheleavesgrowonthetree

她嘱我爱得简单，如枝上萌发的新绿。

ButI,beingyoungandfoolish,withherdidnotagree

但当年年少无知，不愿接受她的心语。

InafieldbytherivermyloveandIdidstand

在远方河畔旷野，吾爱与我并肩伫立。