英语的谚语(2)

　　Pullthechestnutoutoffire.火中取栗。

　　Putthecartbeforethehorse.本末倒置

　　Putyourshouldertothewheel.鼎力相助。

　　Readingenrichesthemind.开卷有益。

　　Readingistothemindwhileexercisetothebody.读书健脑，运动强身。

　　Respectyourself,ornooneelsewillrespectyou.要人尊敬，必须自重。

　　Romeisnotbuiltinaday.冰冻三尺，非一日之寒。

　　Sayingisonethinganddoinganother.言行不一。

　　Seeingisbelieving.眼见为实。

　　Seekthetruthfromfacts.实事求是。

　　Sendawisemanonanerrand,andsaynothingtohim.智者当差，不用交代。

　　Setathieftocatchathief.以贼捉贼。

　　Shortaccountsmakelongfriends.好朋友勤算账。

　　Somethingisbetterthannothing.聊胜于无。

　　Soonlearn,soonforgotten.学得快，忘得快。

　　Soonripe,soonrotten.熟得快，烂得快。

　　Speechissilver,silenceisgold.能言是银，沉默是金。

　　Stillwaterrundeep.静水常深。.Striketheironwhileitishot.趁热打铁。

　　Successbelongstothepersevering.坚持就是胜利。

　　Takethingsastheycome.既来之，则安之。

　　Talkingmendsnoholes.空谈无补。

　　Talkofthedevilandhewillappear.说曹操，曹操就到。

　　Hastylove,sooncold.一见钟情难维久。

　　Healthisbetterthanwealth.健康胜过财富。

　　Healthishappiness.健康就是幸福。

　　Onetodayisworthtwotomorrows.一个今天胜似两个明天。

　　Povertyisstrangertoindustry.勤劳之人不受穷。

　　Abirdinthehandisworththantwointhebush.一鸟在手胜过双鸟在林。

　　Itisnevertoooldtolearn.活到老，学到老。

　　Fromsmallbeginningcomegreatthings.伟大始于渺小。

　　Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。

　　Betterlatethannever.迟做总比不做好;晚来总比不来好。

　　Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。

　　Hopeforthebest,butpreparefortheworst.抱最好的'愿望，做最坏的打算。

　　Agoodbookisthebestoffriends,thesametodayandforever.一本好书，相伴一生。

　　Onceamanandtwiceachild.一次老，两次小。

　　Onceathief,alwaysathief.偷盗一次，做贼一世。

　　Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。

　　Oneboyisaboy,twoboyshalfaboy,threeboysnoboy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。

　　Onecannotputbacktheclock.时钟不能倒转。

　　Oneeyewitnessisbetterthantenhearsays.百闻不如一见。

　　Itisgoodtolearnatanothermanscost.前车可鉴。

　　Wisdomistothemindwhathealthistothebody.知识之于精神，一如健康之于肉体。

　　Experienceisthebestteacher.经验是最好的教师。

　　Experienceisthefatherofwisdomandmemorythemother.经验是知识之父，记忆是知识之母。

　　Dexteritycomesbyexperience.熟练来自经验。

　　Practicemakesperfect.熟能生巧。

　　Experiencekeepsadearschool,butfoolslearninnoother.经验学校学费高，愚人旁处学不到。

　　Experiencewithoutlearningisbetterthanlearningwithoutexperience.有经验而无学问，胜于有学问而无经验。

　　Witonceboughtisworthtwicetaught.由经验而得的智慧，胜于学习而得的智慧;一次亲身的体会，胜过两次的教师教导。

　　Seeingisbelieving.百闻不如一见。