谁能用英语介绍一下中式婚礼和西式婚礼
西式婚礼:Westernweddingreferstothepopularweddingpatterninthewest.
(西式婚礼是指西方流行的结婚模式。)
Ifnewappointeewantstoholdwestern-styleweddingcustominthechurch,shouldunderstandthecustomofafewchurchesaboveall.
(若新人想在教堂举行西式的婚礼规矩,首先应了解一些教会的规矩。)
Generallyspeaking,tobemarriedinachurch,oneofthetwopartiesshouldhavejoinedthechurch.
(一般来说要在教堂举行婚礼,双方应有一方已经加入教会。)
Butperhapssomechurchestothesecontrolisnotsostrict,newpeopleshouldgotothechurchinadvancecontact,understand.
(但或者有些教堂对这些的控制没有这么严,新人应提前去教堂联系,了解清楚。)
中式婚礼:ChinesetraditionalweddingisanimportantpartofChineseculture.
(中国传统婚礼是华夏文化的重要部分。)
ItisoneofthequintessenceofChinesetraditionalculture.
(是汉传统文化精粹之一。)
Redsedanchair,baitiandi,hatchback,wearingphoenixcoronetxiapei,firstrankdressChinesewedding.
(大红花轿、浩浩荡荡的迎亲仪仗队、拜天地、掀盖头,身穿凤冠霞帔、状元服的中式婚礼。)
Pursuingculturalrootsandattachingimportancetotraditionalfolkcustomshasbecomethenewfashionofmodernpeople.
(追寻文化根源、重视传统民俗成了现代人的新“时尚”,这就是中式婚礼。)
扩展资料
西式婚礼传统:
1,钻石订婚戒
这个传统始于15世纪,当时奥地利大公麦西米伦以钻戒向玛丽许下海誓山盟。当时他的亲信呈文献言:“殿下,在订婚时,您必须送一枚有钻石的戒指。”麦西米伦纳言。这个仪式从此流传至今,已有数世纪之久。
2,白色手套
手套是爱的信物。在中古世纪许多绅士送手套给意中人表示求婚。如果对方在星期日上教堂时戴着那副手套,就表示她已答应他的求婚。
3,结婚习俗
古人认为左手无名指的血管直通心脏。中古世纪的新郎把婚戒轮流戴在新娘的三个手指上,以象征圣父、圣子和圣灵三位一体,最后就把戒指套在无名指上。于是左手的无名指就作为所有英语系国家传统戴婚戒的手指。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇