当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求法语专家翻译一封开发信

求法语专家翻译一封开发信

发表时间:2024-07-26 07:45:24 来源:网友投稿

楼上的翻译没什么大问题,我说句翻译之外的话。你这样给法国公司发信,收到回信的可能性不大,信中应该把自己公司的优势说得再详细一些。像“先进的生产设备,产品质量一流”这类的话,翻成法语没有很地道的翻法,因为这样的介绍太笼统。你最好有贵公司生产设备的详细参数,和产品质量的参数,比如你后面说得密度方面的参数就很好。你列举一下一些国际通用的参数,比这两句话要有用的多,如果有可能的话,最好附带一份详细的公司介绍。纯属个人意见,呵呵。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!