关于法语de的用法

De的用法：

一.介词De可连接两个名词；并可与定冠词Le、les缩合成du、des；

1.表示所属关系，相当于英语的Of或名词所有格；

Laporteduburea(thedooroftheoffice);

Lesacdemas�0�4ur(mysister’sbag);

2.起修饰作用，de后的名词不用冠词；英语往往用形容词表示：

unmanuldefran�0�4ais(aFrenchtextbook)

unh�0�0teldeprovince(aprovincialhotel)

3.表示来自某个地方

venirdeShanghai

二.在否定句中，介词de代替直接宾语前的不定冠词或部分冠词

Jen’aipasdestylo我没有钢笔。

Neboispasd’eaufroide别喝冷水。

A-t-ilunvélo？——Non,iln’apasdevélo

Avez-vousdess�0�4urs?——Non,jen’aipasdes�0�4urs

三.De连接直接宾语及其表语：

Ilmetraintad’excellence.他竟称我阁下

Laloiqualifiedd’assassinatlemeurtreavecprémédidation.法律上称预谋凶杀为谋杀。

四.连接形式主语与实质主语：

IlvousconvientdetravaillerchezFranceTélécim。你去《法国电讯》工作为好。

五.de在叙述性文章中，表示动作的快速进展，增加活跃气氛，连接历史性（或叙述性）动词不定式与它的主语：

Aussit�0�0tlesennemisdes’enfuiretjeterleursarmes.敌人立刻四下逃窜，扔掉了武器。

六.de在指示代词ceci、cela,ce、疑问代词qui,que,quoi，泛指代词personne。Pasun，rien，quelqu’un，quelque，chose，chose，autrechose，grand-chose后面，用来连接修饰上述词类的形容词、分词或副词；

riendeplussimple

surquid’autrejetteriez-vouslesyeux?你在看别的什么人吗？

Riendeplus再也没有什么了。

Personnederefusé谁也没有被拒绝。

七.de引导动词不定式，置于句首，做主语或宾语

D’étretéteàleurtablelesdérida,(M.prévost)头靠头地坐在桌上，使他们开心极了。

Deporteratteinteaubonheurd’autrui,jen’yaijamaispensé.损害别人的幸福，我可从来没想到过。

八.de在étre后面，引导动词不定式做表语：

L’unedesprioritésdel’écoleduxxsiècleestdegarantiruneinitiationetaumultimédia,enparticulerauxélèvesquinepossèdentpasd’ordinateurchezeux.21世纪学校的优先任务之一是保证学生了解因特网和多媒体，特别是保证那些在家里没有电脑的学生的学习。

注意：当实质主语是动词不定式时，不定式表语前也不可加de

vouloir,c’estpouvoir有志者事竟成

Viver,c’estcombattre生活就是战斗