当前位置：新励学网 > 语言作文 > 英语数学题翻译求助谢谢大家

英语数学题翻译求助谢谢大家

发表时间：2024-07-26 10:06:43 来源：网友投稿

这道题可以翻译为：在中学辅导小组中，一名六年级的学生会和一名九年级的学生结成学习搭档。（九年级学生不会被分配到超过一名的六年级学生。如果所有九年级学生的1/3和所有六年级学生的2/5结对学习。那么所有六年级和九年级的学生总人数的几分之几的学生有一个学习伙伴？）

这个题目有一些比较难理解地方，例如：

Noninthgraderisassignedmorethanonesixth-gradebuddy.这句话其实讲的是，一旦一个九年级的学生被分配了一个六年级的学生成为学习搭档后，这个九年级的学生就只会有一个学习搭档。不会出现一个九年级的学生同时被分配到了两个六年级的学习搭档的情况。这句话中的隐藏含义是6年级的学生其实比9年级的学生多。

If1/3ofalltheninthgradersarepairedwith2/5ofallthesixthgraders,

我们设9年级的学生一共有x人，六年级的学生一共有y人。那么前半段可以用公式表达为：（1/3）x=（2/5）y。其中（1/3）x表示有学习搭档的9年级学生，（2/5）y表示有学习搭档的6年级学u生。

whatfractionofthetotalnumberofsixthandninthgradershaveabuddy？这个问题最终问的是有学习搭档的学生（（1/3)x+(2/5)y）和所有学生（x+y）的比值。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！