当前位置：新励学网 > 语言作文 > 日语文法问题，关于ム—ド，トンス，アスペクト

日语文法问题，关于ム—ド，トンス，アスペクト

发表时间：2024-07-26 10:47:43 来源：网友投稿

ムード(来自英语mood)，心情、情调、气氛的意思。例：ムードが高まる（气氛高涨）。

トンス（屯す），《广辞苑》（日本的字典相当于我们国家的《新华字典》）里是这样解释的：（自他サ変）集まっている、集まって（城などを）まもる、集めて守る、集めとどめる。本人认为可以理解成：集合、聚集、集中、屯集等意思。トンス是比较古老的单词，在现代日汉、日中字曲比较难以找到。以前常用指1.集中军队（及军队的屯所）；2.友人或相同兴趣、相同职业的人的聚集场；3.原东京市中心警察署或巡查所驻在地的称呼。《广辞苑》没有列出使用范例。

アスペクト(来自英语aspect)样子、面貌、形势、局面的意思。《广辞苑》没有列出例句。

全部准备している。非常口语化一般情况下，这么说的话，日本人知道你的话的意思。

如果说要改正的话，我想是不是可以用：すべての准备がそろっています。

ひどい台风だから、彼は来ないはずだ。口语改正：ひどい台风だから、彼は来ないだろう或彼は来るわけはない。

属于以上三类哪一类的问题？？？不懂楼主指的是什么。

申明：本人没有在语言学校深造的经历，以上改正的所言并不保证语法的绝对正确，只是凭日常使用的日语的经验而言。

テンス（来自英语tense)《广辞苑》注释（文法用语）时制；《日中词典》注释（语法）时、时态。

问题1应该是属于时态问题，如果表示准备活动正在进行当中，那应该用动词的原型；如果表示准备活动已经完成，那就应该用动词的た型。

问题2应该是属于心情、气氛的问题，表示这么强烈的台风，他应该不会来了（的心情），用来ないと思う等等。这里用はず，虽说文法上是有错误，但在现实中，文法错误的日语到处有，因为日常会话是通常不理会什么文法语法的，口语经常不会用什么が、は、を的，没有道理可讲，人家就是这么用。

本人目前在日本生活了近10年，但绝不保证答案的正确性，仅供参考。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！