求一篇英语小对话

Situation情景：CathyhesitatedtotelltheofficerEricthatshewastiredofthejobandwantedtoworkinanotherdepartment.ShecalledherfriendEmilytoaskforsomeadvice.

凯茜对目前的工作已经厌倦，想去其它部门工作，但是否要将这个想法告诉他的上司艾瑞克她还拿不定主意。于是她打电话给朋友艾米莉征求意见。

Emily:Hello,thisisEmilyspeaking.

艾米莉：你好，我是艾米莉。

Cathy:Hi,Emily,thisisCathy.

凯茜：艾米莉，我是凯茜。

Emily:Cathy,how'severythinggoing?

艾米莉：凯茜，最近好吗？

Cathy:Notsogood.Iwanttotalkwithyouaboutmyjob.

凯茜：不太好。我想跟你谈谈我的工作。

Emily:Yourjob?Isthereanythingwrongwithit?

艾米莉：你的工作？工作上有麻烦了吗？

Cathy:No,it'smyownproblem.Youknow,I'veworkedasareceptionistforawholeyear.Tosomeextent,Iamtiredofit.

凯茜：不，是我自己的问题。你也知道我做前台已经有一年了。一定程度上我已经厌倦这份工作了。

Emily:Oh,Isee.Iknowbeingareceptionistisnotthatexcitingforyou.

艾米莉：哦，我明白这一点，前台对你来说不是一份令你有激情的工作。

Cathy:Yep,Idon'tknowwhetherIshouldtellEricmythoughtsornot.

凯茜：是的，所以我不知道是不是该和艾瑞克谈谈我的想法。

Emily:Doyoureallymeantoquityourjob?

艾米莉：你真的想辞职啊？

Cathy:Notreally.Ijustwanttochangejobs.Thereisanopportunityforme,thepersonneldepartmentisrecruitinganofficeclerknow.I'dliketohaveatry.IfeelIcangainmorefromworkinginthatkindofenvironment,notjustintermsofsalary.

凯茜：不是那样的。我只是想内部调动工作。我们的人事部门正在招聘办公室文员，我想这对我来说是个机会，我想去试试看。我觉得那样的工作环境我可以收获更多，不只是薪水方面。

Emily:That'sgreat!Ifso,youshouldtellEricwhat'sonyourmind.Ithinkhewillunderstandyouandsupportyouridea.

艾米莉：那太好了！如果是那样，你应该告诉艾瑞克你怎么想的。我想他会理解你并给你全力支持的。

Cathy:Well,I'lltalkwithhimaboutthattomorrow.

凯茜：好吧，我明天就找他谈谈。

Emily:Goodluckhoney!Iamexpectingtoheargoodnews.

艾米莉：祝你好运亲爱的！等你的好消息噢！

Cathy:Thankyou.

凯茜：谢谢你！

Links:

1Tosomeextent一定程度上，在句中做状语。

例句：

Tosomeextent,whatyoucameupwithisfeasible.

你的提议在一定程度上是可行的。

2Isee明白、清楚，这里是口语的用法

例句：

Isee.Iwillgiveyoumyreplybeforethedeadline.

我明白了在最后期限前我会给你答复的。

3whether…ornot是否，还可以用if来替换，但不能与ornot连用。

例句：

Idon'tcarewhetherIcangetitornot./Idon'tcareifIcangetit.

我不在乎我是否能够得到它。

4meantodo打算做某事，和intendtodosomething是一个意思，一个和它长得很像的短语是meandoingsomething,意味着……

例句：

Ididn'tmeantooffendyouwhenIpointedoutyourmistake.

我虽然指出了你的错误但绝无冒犯之意。

例句：

Whatyouhavedonemeansnothingtohim.

你的所作所为对他毫无意义。

5quityourjob辞职，quit后面接名词，也可接动名词，即quitdoingsomething.

例句：

Thedoctortoldhimthathehadtoquitsmokingduetohisbadhealthcondition.

由于他身体状况不佳，医生告诉他不得不戒烟。

6intermsof从……角度，按照……

例句：

Heindeedgotafavorablejobintermsofmoney.However,hisparentsobjectedtohimworkingforthatcompany.

从钱的角度考虑他确实得到了一份不错的工作，但是他的父母却坚决反对他在那家公司上班。

CHARLIE:Beer!Whereisthebeer!

HUGH:Don'tbesuchabeerhog,Charlie.Whydon'tweplaysomefrisbeefirst?

CHARLIE:Frisbee?Withoutbeer?Areyoukidding?

Iwon'tbeabletocatchit.Iwon'tbeabletoseeiteven.

HUGH:Alright,alright.

Butwejustputthebeerinthecoolertenminutesago.It'snotcoldyet.

CHARLIE:Youmeanyoudidn'tbuycoldbeer?Youboughtitwarm?Oh,Hugh.

HUGH:Yes,weboughtitwarm.Weusuallybuyitwarm.Itischeaperthatway.

CHARLIE:Butsomethingsaresacred!

Youshouldn'twastetimewithwarmbeerjusttosaveafewdollars.

HUGH:Itwillbecoldsoon.

CHARLIE:Warmbeer,then.Warm.

HUGH:What?

CHARLIE:Iwilljustdrinkawarmbeerthen.ButIwantabeer,andIwantitnow!

HUGH:Alright,I'llgetyouone.Youreallyarepaininthebutt,aren'tyou?

CHARLIE:Whydon'twestartcookingthosehamburgerstoo?

HUGH:Sophiaisdrivingbacktothestore.Weforgottobringthelighterfluid.

CHARLIE:Yes,Idon'tthinkwe'dbeabletolightthecharcoalinthiswind.

Ihopeshebuysenoughofit.Maybetwocans.

HUGH:What?Doyouwanttodrinkit?

CHARLIE:Iamnotonetodrinklighterfluid.

Maybewindowcleaner,maybenailpolishremover,butneverlighterfluid.

Idon'tthinkit'sgoodformyhealth,Hugh.

HUGH:Ibelieveyou'reright,Charlie.Howisthatbeer?

CHARLIE:Itiswarm,butIwillsurvive.

Let'sgetthatfrisbee.Ifeellikesomeexercise.

HUGH:Alright.Ican'tgetityet.It'sinthecar.

We'llhavetostartwhenSophiagetsback.

CHARLIE:Oh,Hugh!Hugh!ThesufferingIgothroughwithyou.

Nocoldbeer,nolighterfluid,andnow--Nownofrisbeeeven!

Oh,howcanthisbe?Haveyounorespectforme?

HUGH:Youreallyareinformtoday,Charlie.

I'llbehappytoseewhatyou'relikeafterafewmorebeers.

查理：啤酒！啤酒在哪儿？

胡：别像个啤酒猪，查理。我们先玩飞盘吧？

查理：没喝啤酒就玩飞盘吗？你开玩笑吗？

我会接不到甚至看不到。

胡：好吧，好吧。

可是我们十分钟前才将啤酒放进冷藏箱，还没冰啊。

查理：你的意思是你不是买冰啤酒啊？你买温的吗？喔，胡！

胡：没错，我们买温的，比较便宜。

查理：有些事是神圣的！

你不该只为了省几个美元而买了温啤酒来浪费时间。

胡：很快就冰了。

查理：那温啤酒好了，温的。

胡：什么？

查理：那么我就喝温啤酒，我要啤酒，我现在就要！

胡：好吧，我拿给你。你真的很讨人厌，知道吗？

查理：为什么我们不开始做汉堡呢？

胡：苏菲亚正开车回去商店，我们忘了买点火液。

查理：对喔，风这么大，我们无法点然木炭的。

希望她买得够多，大概要两罐吧。

胡：什么？你要喝吗？

查理：我不喝点火液的。

或许还喝窗户清洁液、洗指甲油液，但是绝不喝点火液。

我以为那对健康不好的，胡。

胡：我相信你是对的，查理。啤酒如何？

查理：温的，不过我活起来了。

来玩飞盘吧我想运动一下。

胡：好的，现在我没有飞盘，放在车子里。

必须等苏菲亚回来再开始。

查理：喔，胡！胡！我受够你了。

没有冰啤酒没有点火液，现在甚至没有飞盘！

噢，怎么会这样？你一点不尊重我吗？

胡：查理，你今天真是原形毕露。

我乐得等着看你再多喝几杯啤酒的样子。