有趣英语故事带翻译成英语怎么说

一有趣的故事翻译成英语怎么说

interestingstory.funny有滑稽的意思，有点牵强

二有趣的故事（英语作文）有翻译的

FoxandcockOnemorningafoxseesacock.Hethink,Thisismybreakfast.''Heesuptothecockandsays,Iknowyoucansingverywell.Canyousingforme?''Thecockisglad.Hecloseshiseyesandbeginstosing.Thefoxseesthatandcacheshiminhismouthandcarrieshimaway.Thepeopleinthefieldseethefox.Theycry,Look,look!Thefoxiscarryingthecockaway.''Thecocksaystothefox,MrFox,doyouunderstand?Thepeoplesayyouarecarryingtheircockaway.Tellthemitisyours.Nottheirs.''Thefoxopenshismouthandsays,Thecockismine,notyours.''Justthenthecockrunsawayfromthefoxandfliesintothetree.狐狸和公鸡一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？濑户早妃”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。

三英语小故事要有趣的有中文翻译

WhenJackbowedtosomeone,healwaysdiditatlighteningspeed.Youshouldn'twaitanylongerafterhehashadhisheadnod.Sohewasblamedfornomanners.Thensomewarmheartedmentaughthim,Whenyoubowtosomebodynexttime,youcancount'January,February,March.untilDecember.Thenyoucanliftyourbodyup.Thus,theceremonywillbeperfect.Thenextday,hemethisuncle,hedidasthementoldhim.Thebowwassolongthatitmadehisunclefeelsurprisedandescapedawaysoon.WhenJacklookedup,hefoundhisunclegone.Soheaskedthepasser,Whichmonthdidhegoaway?杰克给人鞠躬，飞快地一点头，就算完了。大家都怪他不懂礼貌。于是便有好心的人教他说，“下次鞠躬的时候，你就在心里数：正月、二月、……一直数到十二月为止，然后再直起身来。这样礼节就周全了。”第二天，杰克见到他的叔叔，他便如法炮制。这躬鞠得太久，叔叔吃了一惊，赶紧逃开了。杰克抬头一看，其叔早已不知去向，他便问过路人：“我叔叔几月走的？”FoxandcockOnemorningafoxseesacock.Hethink,Thisismybreakfast.''Heesuptothecockandsays,Iknowyoucansingverywell.Canyousingforme?''Thecockisglad.Hecloseshiseyesandbeginstosing.Thefoxseesthatandcacheshiminhismouthandcarrieshimaway.Thepeopleinthefieldseethefox.Theycry,Look,look!Thefoxiscarryingthecockaway.''Thecocksaystothefox,MrFox,doyouunderstand?Thepeoplesayyouarecarryingtheircockaway.Tellthemitisyours.Nottheirs.''Thefoxopenshismouthangsays,Thecockismine,notyours.''Justthenthecockrunsawayfromthefoxandfliesintothetree.狐狸和公鸡一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。

四英语生动有趣的小故事（要短一点，带翻译）

PluggingOne’sEarsWhileStealingaBell“掩耳盗铃”Onceuponatime,therewasamanwhowantedtostealhisneighbor’sdoorbell.However,heknewclearlythatthebellwouldringandcatchtheotherpeople’sattentionaslongashetouchedthebell.Sohethoughthardandsuddenlyhitonaclever“idea”.Hepluggedhisearswithsomething,thinkingthateverythingwouldgowellwhenhestolethebell.Unfortunatelytohisdisappointment,thebellstillrangloudlyandhewascaughtonthespotasathief.从前，有一个人想偷邻居门上的铃，但是他知道一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想终于他想出一个“妙极”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见***了。但是当他去偷铃时，***仍旧响起来，他被别人当场抓住

五英语幽默故事带翻译

这样可以吗？Teacher:Whyareyoulateforschooleverymorning?Tom:EverytimeIetothecorner,asignsays,School-Goslow.老师:为什么你每天早晨都迟到?汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着学校----慢行.AGoodBoyLittleRobertaskedhismotherforocents.WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?Igaveittoapooroldwoman,heanswered.You'reagoodboy,saidthemotherproudly.Hereareocentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?Sheistheonewhosellsthecandy.好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。“昨天给你的钱干什么了？”“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。“你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”“她是个卖糖果的。”DrunkOneday,afatherandhislittlesonweregoinghome.Atthisage,theboywasinterestedinallkindsofthingsandwasalwaysaskingquestions.Now,heasked,What'sthemeaningoftheword'Drunk',dad?Well,myson,hisfatherreplied,look,therearestandingopolicemen.IfIregardtheopolicemenasfourthenIamdrunk.But,dad,theboysaid,there'sonlyONEpoliceman!醉酒一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？”“唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。”“可是，爸爸，”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”

六英语趣味小短文（带翻译）

1、CatandMice猫和老鼠

MrsBrownwenttovisitoneofherfriendandcarrieda***allboxwithholespunchedinthetop.

What'sinyourbox?askedthefriend.

Acat,answeredMrsBrown.YouseeI'vebeendreamingaboutmiceatnightandI'msoscared!Thiscatistocatchthem.

Butthemiceareonlyimaginary,saidthefriend.

Soisthecat,whisperedMrsBrown.

布朗夫人去拜访一位朋友，她拿着一个顶部扎满了小眼儿的盒子。“盒子里装的是什么？”朋友问道。“一只小猫，”布朗夫人回答说，“你知道我晚上睡觉总梦见老鼠，我非常害怕。这只猫可以抓住那些老鼠。”“可老鼠都是假想的呀。”朋友说。“小猫也是假想的。”布朗夫人小声说道。

2、IthinkthatI'machicken我是一只鸡

Psychiatrist:What'syourproblem?

Patient:IthinkI'machicken.

Psychiatrist:Howlonghasthisbeengoingon?

Patient:EversinceIwasanegg!

精神病医师：你哪里不舒服？

病人：我认为我是一只鸡。

精神病医师：这种情况从什么时候开始的？

病人：从我还是一只蛋的时候开始的。

3、IAmActingLikeaLady我要表现得像位女士

Onedaywhenwomen'sdresseswereonsaleattheFarEastDepartmentStore,adignifiedmiddle-agedmandecidedtogethiswifeapiece.Buthesoonfoundhimselfbeingbatteredbyfranticwomen.

Hestooditaslongashecould;then,withheadloweredandarmsflailing,heplowedthroughthecrowed.

Youthere!challengedathrillvoice.Can'tyouactlikeagentleman?

Listen,hesaid,Ihavebeenactinglikeagentlemanforanhour.Fromnowon,Iamactinglikealady.

一天远东百货公司的女装大减价，一位高贵的中年男士想给太太买一件。可是没过多久，他发现自己已被疯狂的女人冲得踉踉跄跄。

他竭力忍耐着。后来他低下头，挥动双臂，挤过人群。

“你干嘛？”有人尖声叫道，“你难道不能表现得像位绅士吗？”

“听着，”他说，“我过去一小时一直表现得像一位绅士。从现在起我要表现得像位女士。”

4、TheBroomSellerandtheBarber卖扫帚的人和理发师

Amanwhosoldbroomswentintoabarber'sshoptogetshaved.Thebarberboughtoneofhisbrooms,and,whenhehadshavedhim,askedforthepriceofit.

Twopence,saidtheman.

No,no,saidthebarber,Iwillgiveyouapenny,andifyoudonotthinkthatenough,youmaytakeyourbroomagain.

Themantookit,andaskedwhathehadtopayforhisshave.

Apenny.saidthebarber.

Iwillgiveyouahalf-penny,andifthatisnotenough,youmayputmybeardonagain.

一个卖扫帚的人去一家理发店修面。理发师向他买了一把扫帚。当理发师给他修完面后，问了一下扫帚的价钱。

卖扫帚的人说：“两便士。”

“不，不。”理发师说，“我只出一便士。如果你认为不够的话，可以把扫帚拿回去。”

卖扫帚的人取回了扫帚，随后问修面要付多少钱。

卖扫帚的人说：“我只能给你半个便士，如果你认为不够的话，你可以把胡子再替我装上。”

5、WantaDayOff想请一天假

Smithgoestoseehissupervisorinthefrontoffice.Boss,hesays,We'redoingsomeheavyhouse-cleaningathometomorrow,andmywifeneedsmetohelpwiththeatticandthegarage,movingandhaulingstuff.We'reshort-handed,Smith,thebossreplies.Ican'tgiveyouthedayoff.Thanks,boss,saysSmith,IknewIcouldcountonyou!

一天史密斯去见他的客户部领导。“老板，”斯密斯说，“我们家明天要大搞清洁，我老婆需要我回去帮忙清洁阁楼和车库，搬搬挪挪什么的。”“斯密斯啊，你也知道，我们现在人手已经不够了。”老板说，“明天的假我是没法给你批了”。“多谢老板，”史密斯说，“我果然没信错人。”

6、ILost我输了

Itwasatafiveo’clocktea.Ayoungmancametothehostesstoapologizeforhislateness.

“Sogoodofyoutoe,Mr.Jones,andwhereisyourbrother?”

“Youseewe'reverybusyintheofficeandonlyoneofuscoulde,sowetossedupforit.”

“Hownice!Andsooriginal,too!Andyouwon?”

“No,”saidtheyoungmanabsently,“Ilost.”

五点钟下午茶的时间，一个年轻人因为迟到向女主人致歉。

“您能来可真好，琼斯先生，您的兄弟在哪儿呢？”

“您知道我们公司很忙，我们俩只能来一个，所以就掷币来决定由谁来。”

“太有意思了！还那么有创意！那您赢了？”

“不，”年轻人心不在焉地说，“我输了。”

7、TheOldCat老猫

Anoldwomanhadacat.Thecatwasveryold;shecouldnotrunquickly,andshecouldnotbite,becauseshewassoold.Onedaytheoldcatsawamouse;shejumpedandcaughtthemouse.Butshecouldnotbiteit;sothemousegotoutofhermouthandranaway,becausethecatcouldnotbiteit.

Thentheoldwomanbecameveryangrybecausethecathadnotkilledthemouse.Shebegantohitthecat.Thecatsaid,Donothityouroldservant.Ihaveworkedforyouformanyyears,andIwouldworkforyoustill,butIamtooold.Donotbeunkindtotheold,butrememberwhatgoodworktheolddidwhentheywereyoung.

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，但是它咬不住这只老鼠。所以老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。于是老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。

8、ThereGoodFriends三个好朋友

Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan’tswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan’thelphim.Luckily,anelephantesalong.Heisverystrong.Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygototheelephant’shome.Then,threeofthembeegoodfriends。

一天一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳大叫起来。兔子听见了跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。