当前位置:新励学网 > 语言作文 > 如何给中文品牌名翻译成英文

如何给中文品牌名翻译成英文

发表时间:2024-07-27 17:38:34 来源:网友投稿

两个原则:音似(最重要)

意似

再加上一点灵感,就让人赞叹了

记得德尔惠之前叫:Deerhui,现在是Deerway,路这个词就有了实质性的想象空间。不只是单纯的音译了

从“hui”到“way”的一小步,是德尔惠品牌建设的一大步。新的logo中,英文名称包含着具有明显运动特征的意义指向,丰富了德尔惠的品牌联想和品牌内涵;而且在英文中可以发音,有利于在传播环节中被认知。

至于“吉尔慧”:首先考虑他是什么产品,如果是服装,还要考虑是男是女。。。如果是化妆品,就尽量婉约一些,如果是办公用品,就联想到Wisdom这个词。。可以考虑“GillWisdom”GIll就起到一定的借代作用~!还可以“Lucky&Wise”采用缩写LW!

再者就是自己根据拼读规律床在一些词。

希望你满意了

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!