小宝宝看动画片学英语有用吗

发表时间：2024-07-27 17:49:36 来源：网友投稿

动画和影视的好处在于：它通常有个故事结构，有场景(上下文)和因果关系，有角色间的互动，有正常的语气情感信息...

这些信息已经比纯音频多了不少，有一些常用的蕴含感情的表达，还能够直接被孩子所感知以至习得，但通常来说通过看动画能获得的东西，有一个上限，而且不同的孩子能吸收到的也不同。

比如有的孩子，特别入戏，能深入情节，理解上下文，体察情感，对语音敏感，还愿意对同一个动画看n遍，这样自然就能吸收的多些。

但有的孩子纯粹就“哼哼哈嘿，噼里啪啦”的看个热闹，你觉得Ta能吸收到多少呢?

而再灵的孩子，吸收也是有上限的——毕竟语言是一种“武断”的人类文化。

像感情和语气这种本身就是意义的表达，比如各个语言中的咒骂脏话，这些表达理解起来全不费力。

但是那些约定俗称的部分，比如汉语中的“被”字句“把”字句;英语中动词被动的ed，完成时等，都不是看动画能看出来的。很重要的原因就是：这些动画通常是拍给“英语已经习得”的母语小孩子看的，这些小孩子的母语可不是看动画片学的，而是通过和父母亲人反复互动中习得。

也就是说国外小孩能看懂动画片，是语言习得的“结果”而不是“原因”(绘本的道理是一样的)，我们不能“倒果为因”，以为纯听绘本或纯看动画就能习得另一门语言，这是不现实的。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！