为何日语中的“勉强”意思是“学习”
发表时间：2024-07-29 18:52:43
来源：网友投稿
1、愛人（あいじん）日语中的「愛人」是指小三、情人，而非汉语中妻子、配偶的意思。千万不要向日本人介绍你的妻子时说成了「愛人」，否则会闹大笑话的。
2、勉強（べんきょう） 日语中「勉强」是指学习的意思，而非只强人所难的意思。表达汉语中勉强意思的日语词汇也很容易引起误会叫「無理」。
3、留守（るす） 日语中的「留守」与汉语中的意思截然相反，是指不在家的意思。如果日本家门口挂着「留守中」的牌子，你千万不要再去傻傻敲门，人家不是留在家里守着你，而是出门了。
4、結束（けっそく） 日语中的「結束」意为用绳子捆绑，延伸意义为大家绑在一起，团结一心。
5、節目（ふしめ）日语中的「節目」是指转折点。咱们常说的电视节目日语叫「番組」酒席上表演的小节目日语叫「余興」。
6、女将（おかみ） 是指温泉、居酒屋之类的老板娘，而不是杨门女将的女将。
7、焼餅(やきもち)这个是烤年糕，不是烧饼哦。
8、娘(むすめ)日语中的娘是女儿的意思。陆续补充中。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
带有缺字的成语
2024-07-15 03:52:59
带si的英文单词有什么
2024-07-15 17:19:22
锯片切出来有毛刺怎么办
2024-07-28 00:35:22
金银花如何移栽
2024-07-29 23:54:25
隐形眼镜硬了还能泡软吗
2024-10-04 07:57:11
公司变更后需要把之前的账套重新录进去吗
2024-10-05 10:29:44
湖北经济学院法商学院新生宿舍条件带空调
2024-10-18 15:19:35
七国灭亡顺序战国七雄谁最先灭亡
2024-10-25 08:04:50
债务重组协议范本
2024-11-29 09:58:40
玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶.什么意思
2024-11-30 15:24:11
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号