当前位置:新励学网 > 语言作文 > ご和お的日语汉字是什么

ご和お的日语汉字是什么

发表时间:2024-07-29 19:43:04 来源:网友投稿

1、位置不同

「お」接在和语词(训读词语)的前面,「ご」接在汉语词(音读词语)的前面。

比如常见的有:

「お」:「お断り」「お见事」「お话」

「ご」:「ご连络」「ご依頼」「ご说明」

2、含义不同

お是对对方的一种尊敬。相当于 (您的)意思

宅(たく)→お宅→先生のお宅はどちらですか 老师您的家在哪里呢?

用在自己的行为举止上表自谦ご特定名词+する

连络します(れんらく~)→明日の午後、ご连络します明天下午我联系您

3、所接的词不同

ご后续形容动词,副词表尊敬

无事(ぶじ) →ご无事道中のご无事をお祈りします一路顺风

お与形容词搭配表尊敬

忙しい(いそがしい)→お忙しい(いそがしい)お忙しいところ申し訳ございませんが在您百忙之中打扰您实在不好意思

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!