当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日文里的“奈落”译成中文是什么意思啊

日文里的“奈落”译成中文是什么意思啊

发表时间:2024-07-30 04:51:03 来源:网友投稿

“奈落”这个词(日语:ならく ,罗马拼音:NARAKU)是从印度梵语音译过来的,原意为 地狱 。指无法脱离的极深的地狱世界(十八层地狱)或“无限坠落的虚空”。

如PS2游戏《Devil May Cry 3(鬼泣 恶魔猎人)》中就有一个场景名叫“奈落の间”;动画《寒蝉鸣泣之时解》的主题曲《奈落之花》,大约指的就是生于地狱边缘的彼岸花。在日本人们也把舞台上的升降装置称为奈落。 在佛经中,大多出现奈落的地方都是所谓“奈落之底”,形容永不能解脱的无间地狱。陷入奈落之底的生灵将无限重复挣脱黑暗而又坠落的恶劫。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!