当前位置:新励学网 > 语言作文 > 破壳在英语里什么意思

破壳在英语里什么意思

发表时间:2024-07-30 07:20:34 来源:网友投稿

"破壳"在英语里的意思可以根据上下文来翻译。在表示动物孵化或出壳的场景时,"破壳"可以翻译为"hatch"或"emerge from the shell"。例如:

1. The chicks have hatched from their eggs. (小鸡已从蛋壳里孵化出来。)

2. The butterfly emerges from the chrysalis. (蝴蝶从蛹里破壳而出。)

在表示突破障碍、限制或困难,取得进步的场景时,"破壳"可以翻译为"break through"或"break out"。例如:

1. The company has broken through technological barriers. (这家公司已经突破了技术壁垒。)

2. The team broke out of their slump and won the game. (这支队伍摆脱了低迷状态,赢得了比赛。)

需要注意的是英语翻译往往需要根据上下文来调整,以准确地表达原意。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!