当前位置：新励学网 > 语言作文 > 日语里名词加に表示用途和基准。基准是什么意思

日语里名词加に表示用途和基准。基准是什么意思

发表时间：2024-07-30 18:24:03 来源：网友投稿

基准的意思可以理解为一个标准.比如,私の家は学校に近い。这是一个常见的比较的基准.我的家,近.如果没有助词就是这么翻译的,但に诠释了,我的家离哪近,我拿的是学校作为了一个标准,也就是说,对于学校来说我家近.所以这里的に是基准的意思.关于基准,常见的还有分配的基准,多见谁分给谁一块糖,苹果之类的,以什么为标准,就在什么的名词后面加に.而表示用途时,实际上是走了基准的另一种解释方法,常和使う呼应.实际翻译是,以什么为基准而使用.但这么翻译过于生硬又不好理解,就改为说成用途了.或者用途在这里翻译成目的也可以,目的也就是为了,如为了什么而使用. 补充：日语还要学的活一些,有时一个助词代表了多种意思,从语法上来说怎么翻译都对,只要意思通顺即可.具体的翻译还要根据当时场景或上下文来判定. YUI酱的感言：当代劳模！所有人都应该向你学习！

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！