德语留学签证Motivation 要德语翻译的，高手麻烦啦

译文如下 :Sehr geehrten Damen und Herrn .Gruessen Sie ! Es freut mich sehr , dass ich die Chance in Deutschland zu studieren habe . So erzaehle ich mal die Gruende , warum ich in Deutschland studieren will .Waehrend des 3.Jahrganges an der Uni.habe ich einbisschen Deutsch studiert . Damals erzaehlte Mein Deutschlehrer uns ueber die Situation der staatlichen Hochschulenbildung Deutschlands . Danach erfuhr ich durch Zeitungen , Internet und andere Medien , dass die Deutschbildung die Beste weltweit sei . Deswegen ist das die Hauptgrunde , warum ich nach Deutschland gehen will .Und in Deutschland gibt es viele bevorzugte Massnahmen fuer die Studenten , um die Kosten des Studium zu verringern . Dadurch kann ich ganz auf meinen Studium konzentrieren und nicht um Job fuer Lebensunterhalt sorgen . In China habe ich Anglistik studiert , allerdings fand ich ,dass Englisch nur ein Werkzeug war . Um eine bessere Entwicklung in Arbeit zu erzielen , muss ich eine technische Faehigkeit erlernen . So habe ich mich entschieden , die Wirtschaftsinformatik an der Uni-Paderborn zu studieren , Weil ich Wirtschaft-Englisch an der Uni. in China schon studiert .Mein Studiumplan :1. Am 15.09.2009 habe ich vor , mich an das Auslandesamt der Uni-Paderborn zu melden und zu immatrikulieren , und die Sprachenkurz teilzunehmen .2. Weil ich 810 Stunden Deutschunterricht schon besuchte , habe ich vor , die DSH-Pruefung innehalb eines Jahres zu bestehen .3. Waehrend der lernenden Sprachen werde ich die Zeite nutzen , um ein paar Grundstudium-Kenntnisse fuer kommenden Studium vorzubereiten .4. In etwa 3 Jahre erhalte ich den Bachelor , und in 2 Jahre den Magister .5. Nach dem Studium werde ich nach China zurueckkehren ,mit meine Kenntnisse um die Entwicklung Chinas beizutragen .Dies sind die Gruende , die Planungen und die Zielen , warum ich nach Deutschland studieren will .希望会对你有所帮助 .