当前位置：新励学网 > 语言作文 > 高分求助!!!英语高手麻烦帮忙翻译下，出国办签证用！

高分求助!!!英语高手麻烦帮忙翻译下，出国办签证用！

发表时间：2024-08-02 22:56:38 来源：网友投稿

给你提供最佳译文，望能辨别优劣。

注意根据英文习惯，信件的日期应放在右上方。目前在“张三”处暂用了“Mr. Zhang San”，如是女士可改成“Ms…”。祝你好运!译件一：Certification of IncomeMarch 17, 2009To Whom It May Concern,This is to certify that Mr. Zhang San is Director of Operations at the XXXX Project Supervision Company Ltd., Taiyuan City.His annual salary of 120,000 RMB Yuan.Project Supervision Company Ltd.Taiyuan City, Shanxi Province, China译件二： New Zealand Embassy in ChinaMarch 17, 2009Dear Sir or Madam,Mr. Zhang San, an employee of this company, is going to New Zealand for English studies at his own expense.After discussion by the Board, the decision was made to grant him a one-year leave.We would be obliged if you could issue him a visa for this purpose.Yours faithfully,Project Supervision Company Ltd.Taiyuan City, Shanxi Province, China

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！