当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求日语翻译,翻译器勿扰,秒杀速度给分~

求日语翻译,翻译器勿扰,秒杀速度给分~

发表时间:2024-08-13 00:46:15 来源:网友投稿

以下为直译请参考。

话が変わって  【换个话题说...】

最近ハマってる饮み物 【最近迷上了饮料】

ん、 トマト? 【嗯?蕃茄汁?】

あっ、そうそう昨日のトマト入りギョーザは【啊、是啊是啊,昨天蕃茄汁配饺子吃】

味がしっかりしていますのでそのままでも美味しいです。【滋味鲜明,就着吃十分可口美味】

お好みでレモン汁かけてもいいですねェ 【按个人所好也可以加柠檬汁】

上海で食事の际に饮んで、すごく甘くて美味しかったので、【在上海时喝到,非常甘甜味道鲜美】

それから家でよく饮んでいます。【这之后我在家就常常喝来着】

其中“食事の际に饮んで”这句不能很准确的翻译,联系前后把大体意思翻了下。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!