请帮我把日语儿童小说翻译成汉语，谢谢你!!^o^
发表时间：2024-08-13 09:14:32
来源：网友投稿
好像是挺不错的文章。。。。日语水平不高，尽量尝试着翻译一下吧
干燥的头发在肩边晃动，杏仁形的瞳像闪耀着黑色光芒的宝石，嘴上浮现着大人一般清爽的微笑。
小naomi（这是个人名，大概是直美？）是绝对不会*****大笑的。【ギババッ不知道是什么意思，略过了没翻译
发出「呼呼」的轻柔笑声，偷偷地微笑。
即使男子说着自己不知道的事情，也只是瞪着眼，「呼呼」地微笑着【くだ不知道是什么意思，只知道くだくだ是絮絮叨叨的意思。にらんで我翻译为了瞪着眼，本意还有注视、观察、盯上的意思
偶尔若无其事地触碰着男子的手腕，边说着「笨蛋」呀、「不行啊」什么的边微笑。然后像是喜欢「既笨又无用」这样的说法，男子轻浮地笑着。【ダメね不太确定应该怎么翻译，原意是不行，但也有废柴的意思
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
2025年会计行业十大趋势：技术变革与职业转型
2025-07-03
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
推荐资讯
广东外语外贸大学考研审计
2023-08-25 18:47:29
普通装扮兑换券怎么获得2021（普通装扮兑换券）
2023-12-11 12:15:42
字母组合有哪些
2024-07-18 06:50:10
漆钿武弁的读音
2024-07-28 06:55:07
上传影像资料是什么意思
2024-08-01 02:03:58
美国研究生院，双录取的学校有哪些
2024-08-02 22:34:09
东营海科化工怎么样
2024-08-22 14:55:00
投保徐州惠徐保需要注意哪些细节问题
2024-10-07 12:18:33
月圆之夜如何不超过十张牌通关
2024-10-17 07:52:03
艺术专业考事业编是哪个类
2025-03-27 10:52:15
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号