当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语请问你们一共几位则么说

日语请问你们一共几位则么说

发表时间:2024-08-13 16:12:25 来源:网友投稿

你好。日语的语境复杂,用语因语境而变。

另外需要注意的是日语的书写体是没有问号的,书写体请将问号变为句号。

如果你是餐馆门口的服务员,标准的说法是:

何名様(なんめいさま)ですか?

=请问您几位啊?

如果同样如果你是服务人员,对方是电话或者电子邮件(就是说还没有来是在预定)的话说:

何名様でいらっしゃるとなりますか。

=请问要光临这边的是几位?

如果你是招待熟人的话,用简体的:

何人が来るのか?

女性用语:

何人が来るのかしら?

=来几个?

公务的话敬体:

御社は何名様でいらっしゃるのご予定ですか?

=贵社预定要有几位光临(我们这边)?

简体:

そっちからの人数を教えて下さい。

=请告诉我那边来的人数。

大致是这样的感觉,欢迎追问。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!