当前位置：新励学网 > 语言作文 > 英语明喻和暗喻的区别

英语明喻和暗喻的区别

发表时间：2024-08-19 08:49:23 来源：网友投稿

明喻和暗喻比喻词不同、本体出现形式不同、本体喻体关系不同。

具体阐释：“like”like是明喻（simile），用“is”或者“are”来代替“like”就是暗喻（metaphor）。比喻词不同：明喻，比喻像、好像、仿佛、似、宛如、犹如、如同等等，而暗喻一般比喻是、成为、变成、成了。本体出现的形式不同：明喻，一般比喻的本体、喻体、比喻词都分别出现；而暗喻，句中是本体和喻体同时出现。本体和喻体之间的关系不同：对于明喻而言，本体和喻体之间在形式上是相类的关系，而对于暗喻而言，本体和喻体之间在形式上是相合的关系。说甲(本体)是(喻词)乙(喻体)。喻词常由：是、就是、成了、成为、变成等表判断的词语来充当。明喻明喻(Simile)，是常用as或like等词将具有某种共同特征的两种不同事物连接起来的一种修辞手法。明喻的表达方法是：A像B。例如：My heart is like a singing bird.（我的心像一只歌唱的小鸟。）暗喻隐喻(Metaphor)是和明喻不同，不用like或as表示出来，而是进行隐藏的比较的这样一种修辞手段。隐喻又称暗喻。表达方法：A是B。例如：He is a pig.他简直是头猪。（比喻：他是一个像猪一般的人，指肮脏，贪吃的人。）喻和暗喻对比：明喻常用as或like等词将具有某种共同特征的两种不同事物连接起来的一种修辞手法。明喻的表达方法是：A像B。以两件基本上不相同的事物作比喻的修辞手段。比喻的一种明显地用另外的事物来比拟某事物，表示两者之间的相似关系。常用“如”、“像”、“似”、“好像”、“像…似的”、“如同”、“好比”等比喻词。如：鲁迅的杂文像匕首、投枪一样，刺向敌人的心脏。明喻和暗喻的联系：明喻是本体和喻体同时出现，它们之间在形式上是相类的关系，说甲（本体）像（喻词）乙（喻体）。常用：像、好像、比如、仿佛、宛如、仿佛、好比、比方说、像……一样、如……一般、仿佛……似的、……一样、……似的等喻词来联系。暗喻是本体和喻体同时出现，它们之间在形式上是相合的关系，说甲（本体）是（喻词）乙（喻体）。喻词常由：是、就是、成了、成为、变成等表判断的词语来充当。暗喻又叫隐喻。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！