经典作品用英语怎么说

问题一：经典用英语怎么说？ 肯定是classic，没错！！！ 问题二：经典用英文怎么说 佛经，经典：sutra 典型 经典：classics 问题三：“个人作品集”用英文怎么翻译 persona厂 works personal portfolio. 或:a collection of one's own works (如果是说我的:可以用: A Collection of My( Own ) Works) 问题四：中国经典文学作品中，主要有哪些翻译成英文并比较出名的？ 元末明实施耐庵所着《水浒传》：英译本为《发生在河边的 故事》，另有一些英文版译为《在沼泽地里》。译得最好的是 1938年诺贝尔文学 奖获得者、在中国长大的美国女作家布克夫人(中文名字赛珠珍)的译本，书名 《四海之内皆兄弟》， 罗贯中所着《三国演义》：美国有位翻译家节译《三国演义》中关羽故事，书名《战 神》。 吴承恩的神话小说《西游记》，英译本为《猴》， 清代曹雪芹所著《红楼梦》：道光 22年( 1842年)，英国人汤姆将它的几个章节译成英文，书名《红楼梦幻》；英国汉学家 戴维・霍克斯等翻译成五卷英译本，书名《石头记》。 明代冯梦龙选编《警世通言》中《杜十娘怒沉百宝箱》：英译本是《名妓》，颇具欧美小说风格。 清代蒲松龄小说集《聊斋志异》，英文译成《人妖之恋》。 问题五：经典名曲用英语怎么说 classic 即可 classic music也可 注意不是claasical哦 问题六：经典阅读用英语怎么说 经典阅读 英文： Classic reading 问题七：中外电影史及经典作品用英文怎么翻译呢 中外电影史及经典作品 Chinese and foreign film history and classical works 或 Chinese and foreign movie history and classical works 问题八：请问“经典电影推荐”用英文怎么说 请问“经典电影推荐”用英文怎么说 Classic movies remendation 或是: Classic films remendation 都可以。 很希望会对你有帮助。 问题九：“经典歌曲”用英文怎么写 圣诞歌用英语写 问题十：经典片段的英文怎么说? 你是指揣活中的片段还是电影中的片段或是记忆片段？ 电影经典片段，额，还是用Classic Scenes~~谢谢，楼上回答也不错。