求英语学霸们翻译，谢谢啦！！！

你正在看电影，片中有两个男人正打得击烈。他们都出重手打对方。一开始他们只用拳头打。但很快就开始用椅子打对方的头。就这样直到其中一人破窗而出，跌落30英尺下的地上，死了！

当然他不是真的死了。运气好的话他甚至没有受伤。为什么呢？因为从高楼破窗而出，或从高速火车跳下，甚至撞车死、着火掉的人，都是专业演员。他们以干个为生。这些人被称为特技人。也就是说他们在表演特技。

他们的工作有两方面。实际上你在屏幕上看到的大部分都是他们做的。例如它们从高建筑物跌下。但是他们不着陆在地面上，而是布满了床垫的空纸箱上。同样当他们殴打彼此的椅子是用软木造的，当他们破窗而出，玻璃是由糖制成的！

但是尽管他们的工作依赖于耍这样的把戏，也需要技巧和高度训练。通常一个替身演员的成功取决于仔细掌握时间。例如当他在战斗场面中被“打死了”，他就要及时跳出爆炸的场面。

当然他们的特技工作薪酬丰厚，但他们过的是危险的生活。他们常常会受重伤，有时死亡。例如一位挪威的特技专家，在千英尺高的峭壁边缘滑雪，他的降落伞未能打开，而当场毙命。

尽管有种种风险，这已不再是一种只有男人的职业。当女演员要执行一些危险的动作，男人不用再打扮成女人，因为时下有特技女演员呢！

~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~

原文如下：

Youarewatchingafilminwhichtwomenarehavingafight.Theyhitoneanotherhard.Atthestarttheyonlyfightwiththeirfists.Butsoontheybeginhittingoneanotherovertheheadswithchairs.Andsoitgoesonuntiloneofthemencrashesthroughawindowandfallsthirtyfeettothegroundbelow.Heisdead!

Ofcourseheisn’treallydead.Withanyluckheisn’tevenhurt.Why?Becausethemanwhofalloutofhighwindowsorjumpfromfastmovingtrains,whocrashcarsofevencatchfire,areprofessionals.Theydothisforaliving.Thesemenarecalledstuntmen.Thatistosay,theyperformtricks.

Therearetwosidestotheirwork.Theyactuallydomostofthethingsyouseeonthescreen.Forexample,theyfallfromahighbuilding.However,theydonotfallontohardgroundbutontoemptycardboardboxescoveredwithamattress.Again,whentheyhitoneanotherwithchairs,thechairsaremadeofsoftwoodandwhentheycrashthroughwindows,theglassismadeofsugar!

Butalthoughtheirworkdependsontrickofthissort,italsorequiresahighdegreeofskillandtraining.Oftenastuntman’ssuccessdependsoncarefultiming.Forexample,whenheisblownupinabattlescene,hehastojumpoutofthewayoftheexplosionjustattherightmoment.

Naturallystuntmenarewellpaidfortheirwork,buttheyleaddangerouslives.Theyoftengetseriouslyinjured,andsometimeskilled.ANorwegianstuntman,forexample,skiedovertheedgeofacliffathousandfeethigh.Hisparachutefailedtoopen,andhewaskilled.

Inspiteofalltherisks,thisisnolongeraprofessionformenonly.Mennolongerdressupaswomenwhenactresseshavetoperformsomedangerousaction.Fornowadaystherearestunt-girlstoo!