日语中表示危险的用法有哪些

发表时间：2024-08-21 14:59:15 来源：网友投稿

日语中表示危险的话，有：危ない、危うい、危険，今天，小编就来为大家介绍一下它们的用法吧，赶紧学习起来吧！

1.危ない（あぶない）：

意思：（形）危险；令人担心，靠不住

使用：生命的危险，受伤的危险，各种损害

某种组织存在困难

期待的结果达不到，可能出现不好的结果

靠不住

例文：川で遊ぶのは危ない。

翻译：在河里游泳很危险。

あの銀行は危ない。

翻译：那家银行很危险。

このままでは当選は危ない。

翻译：这样下去当选之事危险了。

彼が本当の事を言っているかどうか危ないものだ。

翻译：他说的是不是真的不太靠谱啊。

2.危うい（あやうい）：

意思：（形）危险

使用：生命的危险，受伤的危险，各种损害

某种组织存在困难

期待的结果达不到，可能出现不好的结果

例文：山で迷って危うく遭難するところだった。

翻译：在山上迷失，陷入了困境。

経営が危うい。

翻译：经营困难。

天気も危うく、良い週末にもなりそうもない。

翻译：天气不好，不能有个好好的周末了。

3.危険（きけん）：

意思：（名形动）危险

使用：多用于客观描述，多导致死伤等灾难结果，其危险程度大于前两个词。

例文：夜道は危険だ。

翻译：夜路很危险。

危険思想

翻译：危险的思想。

国際的に孤立する危険がある。

翻译：有被国际社会孤立的危险。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！